| Pickles'ı kaçırana kadar merak ediyordum. | Open Subtitles | حسنا، أنا كنت أتسائل حتى تركت بيكلز خارجا |
| İngiltere'de bu tür bir devlet kontrolü altında yaşamak zorunda kalan doktorların durumunu merak ediyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل مع ذلك ما الذي يحبه الأطباء هنا في بريطانيا؟ نحن يجب أن نعيش تحت هذا النوع من سيطرة الدولة |
| Onu okuyup okuyamayacağını merak ediyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل إذا أنت يمكن أن تقرأه. |
| Nereye gittiğini merak ediyordum. | Open Subtitles | مرحباً أنا كنت أتسائل أين ذهبت ؟ |
| Neden sabıka kaydı olmayan birisi adını değiştirsin merak ediyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل لماذا... a رجل بدون سجل إجرامي يغيّر اسمه. |
| merak ediyordum, ne zaman kendinizi göstereceksiniz diye. | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل متى أنت ستظهر |
| "Ne olacağını merak ediyordum..." | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل ماذا سيحدث ؟ |
| Ben sadece merak ediyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل فقط |
| merak ediyordum. | Open Subtitles | لذا أنا كنت أتسائل... |
| Tarık, merak ediyordum da...! Bilmiyordum, sonra geleyim. | Open Subtitles | ...طارق)، أنا كنت أتسائل) أوه، لم أعلم أنك، سأتي لاحقا |
| Şampiyonunun kim olduğunu merak ediyordum! | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل من سيكون بطلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 