"أنا لا أريد أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bilmek istemiyorum
• Bilmek de istemiyorum
• bilmek istemem
• - Öğrenmek istemiyorum
• Bilmek bile istemiyorum

Kim olduğunuzu Bilmek istemiyorum ama ama çıkarsanız tutuklanacaksınız.
أنا لا أريد أن أعرف من أنت و لكنك لو رحلت سيتم القبض عليك

Hangi gün öleceğimi söyleme. Bilmek istemiyorum.
فقط لا تخبرنيي باليوم الذي سأموت فيه أنا لا أريد أن أعرف

Sağ ol. Ve bunu nasıl bildiğini Bilmek istemiyorum.
شكراً , و أنا لا أريد أن أعرف كيف عرفت ذلك

Bilmek de istemiyorum ama kendinize en az bir tane iyi bir takım elbise almanız gerek.
و أنا لا أريد أن أعرف لكن على الأقل أحصل على بدلة جديدة واحدة

Bilmiyorum ve Bilmek de istemiyorum.
أنا لا أعرف و أنا لا أريد أن أعرف

O yaramaz aklından neler geçtiğini bilmek istemem.
أنا لا أريد أن أعرف مالذي يجري في عقلك القذر

- Öğrenmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أعرف

Boş ver. Bilmek bile istemiyorum.
لا تهتم، أنا لا أريد أن أعرف

Nereye gittiklerini Bilmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أعرف الى أين هم ذاهبون

Adamın kim olduğunu Bilmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أعرف من يكون هذا الشخص

Çünkü, ben de biraz düşündüm, ve belki de Bilmek istemiyorum.
لأنني كنت قد فكرت في نفسي وربما أنا لا أريد أن أعرف...

Ben... içlerinde ne yazdıklarını Bilmek istemiyorum.
أنا لا... أنا لا أريد أن أعرف ما هو فيها.

Burada ciddi ciddi yeniden porno mu çekeceksin? Biliyor musun? Bilmek istemiyorum.
أتعلم شيئا, أنا لا أريد أن أعرف.

Bunu nasıl bildiğini Bilmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أعرف كيف تعرف ذلك

Neyse ne, Bilmek istemiyorum.
أياً يكن, أنا أعنى أنا لا أريد أن أعرف

Hayır, senin ne giydiğini Bilmek istemiyorum.
لا، أنا لا أريد أن أعرف ما سمعتَه.

Bilmek de istemiyorum.
أنا لا أريد أن أعرف.

Ben bilmek istemem, kızlar bilmek ister.
أنا لا أريد أن أعرف البنات يجب أن تعرف.

- Öğrenmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أعرف.

Bilmek bile istemiyorum.
أنا لا أريد أن أعرف .