"أنا لا أريد سماع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duymak istemiyorum

- Carla, bunların hepsi saçmalık diyorum. - Birşey daha duymak istemiyorum.
-كارلا لقد أخبرتك أن كل هذا هراء أنا لا أريد سماع هذا

Bunları duymak istemiyorum. - Hey.
كل ما أسمعه هو مؤخرات و أبواق أنا لا أريد سماع هذا

Hiçbir şey duymak istemiyorum, hayır!
أنا لا أريد سماع أيّ شيء! لا! رجاء إخرج من هنا!

- Lütfen bir kerecik olsun dinle. Hiçbir şey duymak istemiyorum.
من فضلك استمعي إلي - أنا لا أريد سماع أي شئ -

Yalanlarını daha fazla duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع أي من أكاذيبك.

duymak istemiyorum.
لا مزيد من لا شيء أنا لا أريد سماع ذلك

- Rahat ol bebeğim! - duymak istemiyorum.
اهدأي يا حبيبتي أنا لا أريد سماع ذلك

Aslında, duymak istemiyorum.
تعرفى ماذا؟ أنا لا أريد سماع أعذار ..

Bunların hiçbirini duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع أي شيء عن ذلك الموضوع

duymak istemiyorum.
تعلم ماذا ؟ أنا لا أريد سماع أي شيء منك

Sus. Daha fazla duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع المزيد ..

duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع ذلك.

bunu duymak istemiyorum!
أرحـل ! لا ، أنا لا أريد سماع هذا

Bir şey duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع أيّ شئ.

Bunu duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع ذلك منك.

- Bunu duymak istemiyorum Kyle.
كايل , أنا لا أريد سماع هذا

Hiçbir açıklama duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع أي تفسيرات

duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع شيئ

Bunu duymak istemiyorum.
أنا لا أريد سماع ذلك

Açıkçası Andrew, daha fazla özür duymak istemiyorum.
بصدق يا (أندرو) أنا لا أريد سماع اعتذارات أخرى