"أنا لا أريد منك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemiyorum

Önümüzdeki hafta bu deneyi tekrarlamanı istemiyorum.
أنا لا أريد منك القيام بهذه التجربة مرة أخرى في الأسبوع المقبل.

Kapıya kadar gelmeni istemiyorum.
أنا لا أريد منك أن تقدم إلى البوابة، حسنا؟ لماذا؟

Bak, oğluma daha fazla bu şeylerden öğretmeni istemiyorum.
أنا لا أريد منك تدريس ابني الاشياء بعد الآن.

Seni burada istemiyorum kimseyi istemiyorum.
أنا لا أريد منك هنا ي، أنا لا أريد أي شخص هنا ي.

Bunu kişisel olarak algılamanı istemiyorum.
أتعرف ، أنا لا أريد منك أن تأخذ هذا بشكل شخصى

Sizi en azından bir hafta okulun yanında bile istemiyorum.
أنا لا أريد منك الاقتراب من هذه المدرسة على الأقل لمدة الأسبوع

Artık benimle ilgili şiir yazmanı istemiyorum.
أنا لا أريد منك أن تكتب أي أكثر قصائد عني.

- Devlet gibi, derimin rengi yüzünden uyuşturucu satarım hatasına düşmenizi istemiyorum.
أنا لا أريد منك ارتكاب نفس الخطأ كما الحكومه تعتقد ذلك بسبب لون بشرتي انا أبيع المخدرات

Tüm bu toksinlerin sana nüfuz etmesini istemiyorum.
مهتاجة أنا لا أريد منك التنفس في كل هذه السموم

Benim yaptıklarımın üzerine çıkmanı istemiyorum.
لذا، أنا لا أريد منك أن تذهب من خلال ما فعلته.

Bu gece, ne olursa olsun meydana gelmeni istemiyorum.
هذه الليلة، أيا كان ما سيحدث، أنا لا أريد منك أن تكون هناك.

Bunu parayı almak için kullandığımı düşünmeni istemiyorum.
أنا لا أريد منك التفكير وأود أن استخدام شيء من هذا القبيل للحصول على المال.

Anneme benzemeni hiç istemiyorum.
حسنا، أنا لا أريد منك أن تكوني أي شيء مثل أمي

Bir daha Cleveland'la konuşmanı istemiyorum.
أنا لا أريد منك أبد التحدث مع كليفلاند مرة أخرى.

Sana zararı dokunmasına mahal verecek bir durumda bulunmanı istemiyorum.
أنا لا أريد منك أن تضع نفسك في موقف حيث يمكن أن يؤذيك.

Hiç duymadım fakat gitmek de istemiyorum.
اه، لا أبدا، ولكن أنا لا أريد منك الذهاب الى هناك.

Dinle, Kevin, senden bir şey yapmanı istemiyorum. Sadece beni bekle.
اسمع ياكيفن , أنا لا أريد منك ان تفعل أي شيئ فقط انتظرني

Bunları yemeni istemiyorum.
أنا لا أريد منك تناول أي من هذه. لا السكر.

- Buna hazırlıksız yakalanmanı istemiyorum.
أنا لا أريد منك أن تذهب إلى هذه شقة القدمين.

DJ, klinikten ayrılmanı istemiyorum.
دي جي، أنا لا أريد منك أن تترك هارمون رعاية الحيوانات الأليفة.