"أنا لا أصدقك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana inanmıyorum
• Sana inanamıyorum
• Size inanmıyorum

Sana inanmıyorum. Daha doğru düzgün teklifte bulunmadın bile.
أنا لا أصدقك أنت حتى لم تتقدم لي بشكل لائق

Bilgin olsun diye söylüyorum, Sana inanmıyorum, ama Marissa'nın hatrına inanmış gibi yapacağım
للعلم، أنا لا أصدقك ، ولكن لأجل ماريسا ، سأدعي

Bu asil bir duygu ama Sana inanmıyorum.
وهذا هو المشاعر النبيلة. ولكن أنا لا أصدقك.

Sana inanmıyorum! Hiç afrodizyak isminde kimse görmedim. Sana inanmıyorum!
أنا لا أصدقك، أنا لم أرك مع أي عاهرة أنا لا أصدقك

Sana inanmıyorum. Söylediklerinin tek kelimesine bile.
أنا لا أصدقك لا أصدق أي كلمة قلتها

- Sana inanmıyorum. - Öpüşmeye başladık.
أنا لا أصدقك ثم بدأنا في التقبيل

- Sana inanmıyorum. - Annemin mezarı üstüne yemin ederim.
أنا لا أصدقك أقسم بقبر أمي على هذا

- Birşey bilmiyorum. - Sana inanmıyorum.
أنا لا أَعْرفُ أيّ شئَ أنا لا أصدقك

Sana inanmıyorum. Benden bir şeyler saklıyorsun.
أنا لا أصدقك أنتِ تخفين عني شيئاً

Sana inanmıyorum. Bana ehliyetini göster.
أنا لا أصدقك دعني أرى رخصة القيادة

- Sana inanmıyorum. - İyi, kal burada.
أنا لا أصدقك - حسناً ، ابقَ هنا ، كن ضيفي -

- Gördünmü, Sana inanmıyorum. - ve bu senin problemin.
ــ أترى, أنا لا أصدقك ــ وهذه مشكلتك

- Burada değil, evlat. - Sana inanmıyorum.
أنها غير موجودة هنا يا بني - أنا لا أصدقك -

Tatlım, Sana inanmıyorum.
يا عزيزتي، أنا لا أصدقك

Sana inanmıyorum. Onu gördüm.
أنا لا أصدقك ، لقد رأيتها

Sana inanmıyorum. Yine oyun bu.
أنا لا أصدقك انها خدعة الأخرى

- Sana inanmıyorum.
حسناً ، أنا لا أصدقك

Sana inanmıyorum. Garip bir şey.
أنا لا أصدقك , أنت شئ مختلف

- Sana inanmıyorum.
أنا لا أصدقك أنا لا أكذب

- Sana inanamıyorum! - "Sana inanamıyorum."
أنا لا أصدقك يا أحمق " أنا لا أصدقك يا أحمق "

Size inanmıyorum. Burada yazıyor. Bir tren daha olmalı.
أنا لا أصدقك الجدول صحيح هناك قطارا آخرا