| Geçen gece çalıştığına inanamıyorum. Çok yorulmuş olmalısın. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنكِ عملتي ليلة أمس لابد أنكِ متعبة |
| Bunun için para ödediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنكِ تدفعين النقود من اجل هذا |
| Lois bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لويس , أنا لا أصدق أنكِ تفعلين هذا إذا عملتِ لـ فوكس نيوز |
| Bunu yaptığına inanamıyorum. İki çeşit hindi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنكِ ستفعلين هذا انا ساصنع نوعين من الحشو |
| Babamı terkettiğine inanamıyorum. İhtiyaçlarım vardı ve o karşılayamıyordu. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنكِ تركتي أبي - لدي احتياجات لم يلبيها - |
| Pizza Shack'in Phoneix ve Fresno şubelerinde çalıştığına inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنكِ عملتي في كشك البيتزا في "فونيكس" و "فرزنو"ـ |
| Boşanmak istediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنكِ تريدين الطلاق |
| Onu burada kalmaya çağırdığına inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنكِ دعوتيه لكى يمكث هُنا. |
| Ve ben de senin bizi yalnız bırakmak için bu gece Starbucks'ta kalmayı reddettiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | و أنا لا أصدق أنكِ ترفضين النوم في "ستاربوكس" لكى تمنحينا بعض الخصوصية. |
| Bende inanmamana inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنكِ لا تصدقين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 