ويكيبيديا

    "أنا لا أعتقد أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • olduğunu düşünmüyorum
        
    • sanmam
        
    • zannetmiyorum
        
    Neye ihtiyacın olduğuna karar verecek durumda olduğunu düşünmüyorum. Veya kimden isteyeceğine. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك قادرة على معرفة ما الذي تحتاجينه
    Ben insanların söyledikleri kadar zeki olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك ذكية جدا كما يقول الناس.
    Yeterince güçlü olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك قاسي بما فيه الكفاية.
    -Tekrar söylememi istediğini sanmam. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك تريد سماعها مني مرة أخرى
    Anlayacağın, senin danışman olduğunu zannetmiyorum. Open Subtitles أتَرى، أنا لا أعتقد أنك مُستشارَ
    Bak, senin aptal olduğunu düşünmüyorum,tamam mı? Open Subtitles انظر، أنا لا أعتقد أنك غبي، حسناً؟
    Dinle, senin çirkin olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أسمعي ، أنا لا أعتقد أنك قبيحة
    Ona aşık olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك واقعة في حبها
    Savitar'la olanlar yüzünden zayıf olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك ضعيف بسبب ما حدث لكم مع Savitar.
    Deli olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك مجنونه
    Aptal olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك متخلف
    Hayır, aptal olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles كلا، أنا لا أعتقد أنك غبي.
    Ezik olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك خاسرة.
    Salak olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك أحمق
    Ama hayır, soğukkanlılıkla birini vuracağını sanmam. Open Subtitles ولكن لا، أنا لا أعتقد أنك اطلاق النار على رجل بدم بارد.
    Diş Tony'le tanıştığını sanmam. Onu Chicago'da haklamıştım. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك قابلت "توني" "ذو السنّ" المشهور في شيكاغو .
    Anladığını zannetmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك تفهم.
    Tam olarak bitirdiğini zannetmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك فعلت تماما.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد