"أنا لا أعتقد أني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanmıyorum

Daha önce güçlü bir insan gördüğümü sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أني رايت شخصا ذو منصب من قبل

Şimdiye kadar hiç bu kadar güzel bir gelin gördüğümü sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أني قد رايت في حياتي عروسةً اكثر منك جمالاً

Zamanın azaldığını hatırlatmam gerektiğini sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أني بحاجة لتذكيرك أن الساعة تدقّ

Yapabileceğimi sanmıyorum, yapabilir miyim?
أعني أنا لا أعتقد أني أستطيع أليس كذلك ؟

Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أني يمكن أن أعمل هذا

Senden hoşlandım Lee, fakat sana işi vereceğimi sanmıyorum.
أَنت تعجبيني "لي"، لكن أنا لا أعتقد أني سأعطيك العمل.

- Bunu yapabileceğimi sanmıyorum. - Doğru.
أنا لا أعتقد أني أستطيع فعل هذا - صحيح -

Eğer o olsaydı bu partiyi verebileceğimi sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أني سأكون في هذه الحفلة ...إذا كانت

Daha önce seni hiç birisinin yanına yanaşırken gördüğümü sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أني أَبَداً رأيتك بجانبي

Ben sadece...hayır mülakata gideceğimi sanmıyorum.
...أنا فقط , أنا لا أنا.. لا أعتقد أني سأذهب إلى تجارب أداء

Um, hayır, kalabileceğimi sanmıyorum.
لا أنا لا أعتقد أني أستطيع

Sana fikrini sorduğumu sanmıyorum. Gidebilirsin.
أنا لا أعتقد أني سألت عن رأيك

Doğrusu Dr. Watson olmasaydı bugün burada olacağımı da sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أني ما كنت لأبقى هنا" "(إلا بتواجد الدكتور (واتسون