Bunun politika ile alakası olduğunu Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا كَانَ حول السياسةِ مطلقاً. |
Hayır, Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة أنا لا أعتقد هذا. |
Tüm samimiyetimle, efendim, böyle olduğunu Hiç sanmıyorum. Aynen böyle oldu. | Open Subtitles | مع كل احترامى يا سيدى أنا لا أعتقد هذا |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أعتقد هذا. |
Buna inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا. |
Hiç sanmıyorum. "Hiç sanmıyorum." | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا- "أوه، أنا لا أعتقد هذا"- |
Hiç sanmıyorum. Portland. Sen ve ben. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا,لذا بورتلاند أنا وأنت |
Hiç sanmıyorum. Bana uygun bir renk değil. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا إنها ليس لوني |
-Çincede "Hiç sanmıyorum" nasıl deniyor? | Open Subtitles | كيف تقول "أنا لا أعتقد هذا" باللغة الصينية؟ |
Hayır. Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا |
Hayır, Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لا، أنا لا أعتقد هذا. |
Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا. |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا. |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا. أنا لا أعتقد هذا. |
Buna inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا. |
Buna inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا. |
İnanmıyorum, helikopter alanı burada değil. | Open Subtitles | ! أنا لا أعتقد هذا مبنى المروحية ليس هنا |
Buradakilerin cüzamlılarla ilgili Olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هذا له أيّة علاقة مع المصابون بداء الجذام. |