ويكيبيديا

    "أنا لا أعرف لماذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Neden bilmiyorum
        
    • Nedenini bilmiyorum
        
    • Sebebini bilmiyorum
        
    • Niye bilmiyorum
        
    Neden bilmiyorum, ama içimi burkuyor. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا ، ولكنه يجعلني أشعر بالحزن.
    Hep seviştikten sonra böyle oluyor. Neden bilmiyorum. Open Subtitles تأتيني دائماً بعد ممارسة الجنس , أنا لا أعرف لماذا
    Neden bilmiyorum ama senin için kariyerimi riske atıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا, ولكن أنا من سيواجه هذه المخاطر
    Dayanamıyorum. Nedenini bilmiyorum. Open Subtitles لا يمكن الوقوف عند ذلك أنا لا أعرف لماذا
    Sebebini bilmiyorum. Bana söyledikleri tek şey bu. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا ، هذا كل ما قالوه لى
    Niye bilmiyorum ama, her zaman açım... Open Subtitles - شكرا. أنا لا أعرف لماذا ولكنى دائما جائعة.
    Ama fırtına hâlâ tepki vermiyor! Evet, efendim. Neden bilmiyorum. Open Subtitles لكن العاصفة لا يستجيب لا، أنا لا أعرف لماذا لا يستجيب.
    Neden bilmiyorum. Dur, lütfen. Durdur şunu hemen! Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا توقف، من فضلك، وقف هذا الآن
    Neden bilmiyorum ama bu seçimlerde bana oy vermeyeceğini hissediyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا أشعر أنك لن تصوت بالنسبة لي في هذه الانتخابات.
    Neden bilmiyorum ama herhangi bir mazereti kabul edebilirim. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا ، لكن سيظهر أى عذر
    Neden bilmiyorum. Ama bana bir iyilik yap. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا , ولكن أسد لي معروفاً
    - Neden bilmiyorum bana doğru gibi geliyor. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا لكنة يبدو صحيحا.
    Neden bilmiyorum, ama şu anda evet, seni seviyorum. Open Subtitles حسنا , أنا لا أعرف لماذا ولكن الآن أجل, أناأحبكِ...
    Neden bilmiyorum ama hep bu şarkıdan etkilenmişimdir. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا ، ولكن... كنت دائما أميل إلى هذه الأغنية
    Neden bilmiyorum ama... benim için yapıyor. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا ، ولكن هذا الرجل فقط... أوه ، يفعل ذلك من أجلي.
    "Neden bilmiyorum ama bunu yaptığımı söylemeye utandım ben düzenli olarak otuzbir çekerdim." Open Subtitles "أنا لا أعرف لماذا كنت خجول للتحدث معك عنه ، ولكني كنت استمني بإستمرار"
    Nedenini bilmiyorum ve daha önce seninle neden tanışmadığımı da bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا ولا كيف أنا أبدا لم أقابلك قبل الليلة
    Üzgünüm, Nedenini bilmiyorum. Open Subtitles لقد كنت متحفظة , أنا آسفة أنا لا أعرف لماذا
    Nedenini bilmiyorum ama sana duygularımı açmak istiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا قال قلبي شراكة مع مشاكلك.
    Sebebini bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا
    Sebebini bilmiyorum. Umurumda da değil. Open Subtitles {\pos(190,230)} أنا لا أعرف لماذا, وأنا لا أهتم
    Ben... bir şeyler gördüm, bir şeyleri biliyordum, Sadece... Niye bilmiyorum ben... Open Subtitles رأيت الأشياء ، عرفت أشياء ، أنا فقط... أنا لا أعرف لماذا أنا...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد