Kim olduğunu bilmiyorum. Hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت أنا لا أعرف أى شئ عنك |
Kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أقول لك، أنا لا أعرف من أنت. |
Bak, Kim olduğunu bilmiyorum, ama gitsen iyi edersin. | Open Subtitles | . انتظر , أنا لا أعرف من أنت . من الأفضل لك أن ترحل |
Kim olduğunu tam bilmiyorum bile. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت |
Kim olduğunuzu bilmiyorum ama, bunun kime ait olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت ولكني أعرف إلي من ينتمي هذا السرج |
Kim olduğunu bilmiyorum ama direkt sadede geleyim. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت لكن دعني أصيغها لك بشكل بسيط |
Kim olduğunu bilmiyorum, ama bence ona bulaşmasan iyi edersin. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت لكني أعرف انه لايجب على مخالفته |
Bak, Kim olduğunu bilmiyorum ve buraya neden geldiğini de bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت, ولا أعرف لماذا أتيت هنا. |
Kim olduğunu bilmiyorum ama bana çok nazik davranmıştın. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت ولكنك كنت لطيف معي |
- Dinle dostum Kim olduğunu bilmiyorum ve umurumda da değil. | Open Subtitles | "عقيد "كايسى إسمع يا صاح أنا لا أعرف من أنت وبصراحه لا أهتم |
Kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت. |
Kim olduğunu bilmiyorum ama... | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت |
Kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت. |
Kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت |
Kim olduğunu bilmiyorum ama.. | Open Subtitles | .... أنا لا أعرف من أنت .. لكن |
Kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت. |
Senin bile Kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | حتى أنا لا أعرف من أنت |
Kim olduğunu tam bilmiyorum bile. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت |
Bay Dereham, Kim olduğunuzu bilmiyorum, ancak İngiltere Kraliçesi ile bu kadar samimi konuşmaya ya da onun önünde bu kadar saygısızlık yapmaya hiç hakkınız yok! | Open Subtitles | سيد ديرهام , أنا لا أعرف من أنت ولكن ليس لدك الحق لتتحلى بهذه الجرأة مع ملكة إنجلترا |