عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لا يكذب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yalan söylemiyorum
| Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | أنا أنا لا يكذب. |
| Evet ama şu anda Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنا لا يكذب الآن. |
| Ama şu anda sana Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | ولكن أنا لا يكذب لك الآن |
| - Yalan söylemiyorum! | Open Subtitles | مهلا، أنا لا يكذب |
| Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | - أنا لا يكذب. وأنا لا يكذب. |
| Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا يكذب. |
| Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا يكذب. |
| - Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | - أنا لا يكذب . |
| Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا يكذب. |