| Benden korkma Pelle. Ben cadı değilim. | Open Subtitles | لا تخف، يا بيلي أنا لست ساحرة. |
| Ben cadı değilim. Keçileri ekinlerimi yiyordu. | Open Subtitles | أنا لست ساحرة عنزته كانت تأكل طعامي |
| Ben cadı değilim! Hepiniz cehennemde yanacaksınız! | Open Subtitles | أنا لست ساحرة ستحترقون جميعاً في الجحيم |
| Güzel, çekici filmler tıpkı "Pumzi", "Vaya" ve "I Am Not A Witch" tarzlarında. | TED | أفلام جميلة ومشوقة كهذه اللقطات من "بومزي"، و"فايا" وبرنامج "أنا لست ساحرة". |
| - Ben cadı değilim. - Evet, kesinlikle. | Open Subtitles | ـ أنا لست ساحرة ـ حقاً, تماماً |
| Ben cadı değilim ama cahilliğinizi ve küçük beyinlerinizi affediyorum. | Open Subtitles | الناس الطيبين... أنا لست ساحرة. لكني أسامح سخافاتكم وهياجكم على فكره الفقير. |
| Ben, cadı değilim. | Open Subtitles | أنا لست ساحرة على الإطلاق |
| Ben cadı değilim! Ama öyle giyinmişsin. | Open Subtitles | أنا لست ساحرة أنا لست ساحرة |
| Ben cadı değilim leydim! | Open Subtitles | أنا لست ساحرة, سيدتي. |
| Ben cadı değilim ! | Open Subtitles | أنا لست ساحرة |
| Ben cadı değilim. | Open Subtitles | أنا لست ساحرة. |
| Ben cadı değilim! | Open Subtitles | أنا لست ساحرة! |
| "Pumzi" gibi Afrofütürist filmler, Wanuri Kahiu'nun harika bilim kurgu filmi, Afrika'nın geleceğinin zekice bir resmini çizdi. Bu sırada, Rugano Nyoni'nin "I Am Not A Witch" ile Akin Omotoso'nun "Vaya" filmleri bize, şimdimizi gösteriyor ve bilgi veriyordu. | TED | إن الأفلام الأفرو- مستقبلية مثل "بومزي"، فيلم الخيال العلمي الرائع من إخراج وانوري كهيو، ترسم تصورًا رائعًا عن مستقبل أفريقيا، في حين أن فيلم "أنا لست ساحرة" من إخراج "رانجانو نيوني" و"فايا" لأكين أوموتوسو ترينا وتوثق حاضرنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 