"أنا لست طبيباً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben doktor değilim
• Doktor sayılmam ama sadece tahmin
• Doktor moktor değilim

Ben doktor değilim ama yaptıklarınız hakkında okuduklarım temel uygulamaları anlamama yardımcı oldu.
أنا لست طبيباً لكني قرأت ما يكفي عن عملك وأظنني أفهم الأساسيات

Oh, hayır. Hayır, bayan. Hayır, Ben doktor değilim.
لا , لا يا سيدتي لا أنا لست طبيباً

- Hayır. Ben doktor değilim! - Bilmiyorum.
لا أدري أنا لست طبيباً لا أدري

Doktor sayılmam ama sadece tahmin yürütüyorum.
أنا لست طبيباً

Doktor moktor değilim ama büyükannenin tekine çatmışsın.
أنا لست طبيباً أو شيء من هذا القبيل... لكنها جدة لعينة

Ben doktor değilim ama durumunuza teşhis koymam gerekseydi bu Atlanta'daki en tehlikeli oyunun içinde olduğunuz olurdu.
أنا لست طبيباً ولكن لو تحتم علي التشخيص لحالتك سأقول أنك تعمل لحساب أخطر العصابات في "أطلانطا"

Dostum, söylemiştim sana. Ben doktor değilim.
بين، لقد اخبرتك أنا لست طبيباً

- Ben doktor değilim. - Duymuş olmalısınız.
أنا لست طبيباً - بالتأكيد سمعت بها -

- Ben doktor değilim.
كلا . كلا أنا لست طبيباً

Ben doktor değilim.
أنا لست طبيباً ، ولكن إنظري

Lütfen sakin olun. Ben doktor değilim.
أرجوك أنا لست طبيباً

Bak Ben doktor değilim ama Ritalin'in faydası olacağını sanmıyorum.
... أنظر ، أنا لست طبيباً ، ولكن أنا لا أعلم إذا كان الـ ( ريتالين ) سوف يُساعدك

Ben doktor değilim. Hayır.
. أنا لست طبيباً - . لا -

- Ben doktor değilim!
أنا لست طبيباً يا (شينكي)

Ben doktor değilim.
أنا لست طبيباً