"أنا لست فخوراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gurur duymuyorum

Bundan gurur duymuyorum. Mutluluk verici değil ama birkaç kez kadınlarla yaşadım ve iki yılı bile bulmuyor.
أنا لست فخوراً بهذا أنا لست سعيداً بهذا و لكنني عشت مع نساء بضع مرات

Bundan gurur duymuyorum.
أنا لست فخوراً بذلك ، و لكنني توقفت عن ذلك

Oradayken yaptığım bazı şeylerle hiç de gurur duymuyorum.
أنا لست فخوراً ببعض الأشياء التى فعلتها عندما كُنت هُناك

"Dava açmamaktan gurur duyduğum kadar hiçbir şeyden gurur duymuyorum."
أنا لست فخوراً أبداً عندما أختار ألا أحاكم قضيتي

Ve gerçeği söylemek gerekirse, bunlarla gurur duymuyorum.
وفي الحقيقة أنا لست فخوراً بذلك أيضاً

Geçmiş günahlarımla gurur duymuyorum ama onlardan saklanmıyorum da.
والإفتداء، والبعث من جديد. أنا لست فخوراً بخطاياي الماضية، ولكنني لا أحاول أيضاً أن أختبيء منها!

Bak, ben de yaptığımdan gurur duymuyorum.
مهلاَ أنظري أنا لست فخوراً بما أقوم به

Bu kilise çatısı altında yer almaktan gurur duymuyorum.
أنا لست فخوراً أننى 392 00: 54: 19,000

Yaptığım şeyle gurur duymuyorum.
أنا لست فخوراً بما حدث

Lütfen, bununla gurur duymuyorum.
من فضلك، أنا لست فخوراً بهذا.

Bugünkü davranışlarımdan gurur duymuyorum.
أنا لست فخوراً بسلوكي اليوم

Alan, olanlardan gurur duymuyorum ama üstüme gelmeye devam edersen hayalet trenine bir yolcu daha eklerim senin.
(ألان)، أنا لست فخوراً بما يحدث هنا ولكن إذا استمريت في اهانتي سيكون هناك راكب آخر على شبح القطار هذا

Kendimle gurur duymuyorum ama rekabetçi atmosferin aklımı başımdan almadığını söyleyemem.
...أنا... . لست فخوراً بذلك