hazır değilim. Çok fazla, çok erken! | Open Subtitles | أنا لست مستعد , انه كثير عن اللازم وقريب أيضاً |
Henüz vazgeçmeye hazır değilim... ve hoşunuza gitsin ya da gitmesin şimdilik insanlar... ve benim sorumluluğumdalar. | Open Subtitles | حسنا, أنا لست مستعد لتركهم بعد وسواء أعجبك أو لا لهذه اللحظة, هم بشر وهم مسؤوليتي |
Başka bir yere gitmeye hazır değilim. | Open Subtitles | لكن لا ، أنا لست مستعد أن أذهب الي مكان أخري |
Bu cennete benziyor ve henüz ölmeye hazır değilim. | Open Subtitles | هذا يبدو كأنه الجنة و أنا لست مستعد للموت بعد |
Mike'ın beni aynı kıyafetlerle görmesine duygusal olarak hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد عاطفياً لمايك ليرأنى أرتدى نفس الملابس كل مرة |
- Bir sunu yapmaya hazır değilim henüz. | Open Subtitles | ؟ حسناً , أنا لست مستعد لمناقشته بعد |
Ama tüm yaşadığımızdan geriye kalan yalnızca birkaç buluşma, çılgınca seks ve de "bir ilişkiye hazır değilim şu an, bu benden kaynaklanıyor senden değil" mesajı. | Open Subtitles | و "أنا لست مستعد من أجل علاقة الآن إنها بشأنى و ليس أنتِ" |
Şu anda buna hazır değilim. Ne kadar zamana ihtiyacın var diye sordu. | Open Subtitles | " فقط الأن أنا لست مستعد" "قال "كم تحتاج ؟ |
Şey, kulağa çok cezbedici geliyor, ama ben bir ilişki için gerçekten hazır değilim.. | Open Subtitles | أجل , تعرفون , هذا يبدو مغري تعرفون , أنا لست مستعد للمواعدة ... لذا |
Kusura bakma, henüz ciddi bir ilişki için hazır değilim. | Open Subtitles | آسف, أنا لست مستعد لالتزام جدي |
hazır değilim, tamam mı? | Open Subtitles | في الواقعً, أنا لست مستعد لذلك, حسنا؟ |
Eğer Bayan Wannop'ta söz ediyorsanız, buna hazır değilim. | Open Subtitles | ...إذا أنت ِ تتكلمين حول الآنسة وانوب , أنا لست مستعد لـ |
Şu anda bir ilişkiye hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد لعلاقة جديّة الآن |
Zihnen hazır değilim. | Open Subtitles | . . أنا لست مستعد ذهنياً ، هذا |
Daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد بعد |
Ben de daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد أيضاً |
Buna hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد بعد |
Hayır, hazır değilim. | Open Subtitles | لا . أنا .. أنا لست مستعد |
Daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد بعد. |
Seni kaybetmeye hazır değilim... | Open Subtitles | أنا لست مستعد لخسارتكِ |