"أنا لم أر قط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç görmedim
• - Daha önce hiç
• daha önce hiç görmemiştim

Bu kadını hayatım boyunca hiç görmedim...
أنا لم أر قط هذة المرأة من قبل في حياتي

Gordo'nun onu kaybettiğini hiç görmedim.
أنا لم أر قط غوردو القديم أنها تخسر.

O fotoğrafları hayatımda hiç görmedim.
أنا لم أر قط تلك الصور من قبل في حياتي.

- Daha önce hiç gerçek bir şiddet görmemiştim.
أنا لم أر قط العنف الحقيقي من قبل

Çok oyunculu oyunlardaki karakterlerin bu şekilde tepki verdiğini daha önce hiç görmemiştim.
أنا لم أر قط في المولدوفى تتفاعل مثل هذا من قبل.

Böyle bir şeyi daha önce hiç görmemiştim.
أنا لم أر قط شيئا كهذا من قبل .

Seni daha önce hiç görmedim.
أنا لم أر قط من قبل.

Ağacı hiç görmedim.
أنا لم أر قط الشجرة.

Onu daha önce hiç görmedim.
أنا لم أر قط هذا الشخص، لا.

Bunu daha önce hiç görmemiştim.
"أنا لم أر قط ذلك.