Büyük Vadiye. Büyük anne-babamı bulana kadar da durmayacağım. | Open Subtitles | الى الوادى العظيم أنا لن أتوقف حتى أجد أجدادى |
Ve hepsi bizim olana kadar da durmayacağım. | Open Subtitles | و أنا لن أتوقف حتى يصبح كله لنا |
Oh, bir mola yerini daha geçtin! Tekrar durmayacağım. | Open Subtitles | لقد تجاوزت محطة راحة أخرى - أنا لن أتوقف مجدّدا - |
Manastıra ulaşana kadar durmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أتوقف حتى أصل إلى الدير. |
- Durmuyorum. | Open Subtitles | أنا لن أتوقف. |
Manastıra ulaşana kadar durmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أتوقف حتى أصل إلى الدير. |
Karımın intikamını alana kadar durmayacağım! İşleri daha da kötüleştirme! | Open Subtitles | أنا لن أتوقف قبل أ أنتقم من قتلة زوجتي! |
durmayacağım Stefan çünkü bir şey hissetmediğine inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لن أتوقف يا (ستيفان) لأنني لا أصدق أنك لا تشعر بأي شيء |
Onu bulana kadar durmayacağım. | Open Subtitles | و أنا لن أتوقف حتى أعثر عليه |
Ve onu bulana kadar durmayacağım. | Open Subtitles | و أنا لن أتوقف حتى أعثر عليه |
durmayacağım. Seni özlüyorum, Ben. | Open Subtitles | أنا لن أتوقف أنا أفتقدك يا (بن) |