"أنا لن أذهب إلى أي مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir yere gitmiyorum
• bir yere gittiğim yok

Sen bana neler döndüğünü söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ما يحدث.

Neye ihtiyacın varsa. hiçbir yere gitmiyorum.
أياً كان ما تريدين أنا لن أذهب إلى أي مكان

Burada neler döndüğünü anlatana kadar hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ماذا يجري في هذا السد

hiçbir yere gitmiyorum. Bu iş için okadar para saydım.
أنا لن أذهب إلى أي مكان لقد دفعت الكثير مِن الفواتير هنا

Diğer herkes dışarı. Benim bir yere gittiğim yok.
أي شخص آخر للخارج أنا لن أذهب إلى أي مكان

Yanındayım. hiçbir yere gitmiyorum. hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان لنأذهبيا عزيزتي.

Bana doğruyu söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تقول لي الحقيقة.

Ayrıca 15 dakikalık molalarınıza ve pahalı çaylarınıza da hoşça kal diyebilirsiniz. - Rajiv ben hiçbir yere gitmiyorum.
و تستطيعون أن تودعو الـ 15 دقيقة من الراحة و المنتج الجديد من الشاي راجيف , أنا لن أذهب إلى أي مكان

Biri bana açıklama yapmadan hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى يخبرني أحدهم بما يحدث بحق الجحيم

Hayır. Hayır, hiçbir yere gitmiyorum, seni kaçık herif.
لا، لا، أنا لن أذهب إلى أي مكان أيها المسخ.

Hayır, hiç - - hiçbir yere gitmiyorum.
لا ، أنا ، أنا لن أذهب إلى أي مكان

hiçbir yere gitmiyorum.
ها أنا ... أنا لن أذهب إلى أي مكان لنأذهبيا عزيزتي.

Adımı temize çıkarana kadar hiçbir yere gitmiyorum. Bana inanıyorsun, değil mi?
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى أبرىء نفسي.

hiçbir yere gitmiyorum, tamam mı?
أنا لن أذهب إلى أي مكان ، حسنا ؟

- Ben hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان

- Buffy'yi eski haline getirmeden hiçbir yere gitmiyorum.
-هل أنت ... أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تعيدها

hiçbir yere gitmiyorum ben.
أنا لن أذهب إلى أي مكان

hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان

Kayıtlara geçsin diye söylüyorum ki sen ne kadar istesen de bir yere gittiğim yok, anladın mı?
حسناً, حسناً, لنتفق من أجل العلم أنك تريدني أن أنتقل و و أنا لن أذهب إلى أي مكان, حسناً؟

bir yere gittiğim yok.
أنا لن أذهب إلى أي مكان