عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لن أسمح بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buna izin veremem
-
İzin vermeyeceğim
-
Buna izin vermem
| Yetkili bir kişi değil. Buna izin veremem. | Open Subtitles | إنه ليس من طاقم الموظفين المخول أنا لن أسمح بذلك... |
| - Buna izin veremem. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بذلك |
| Buna izin veremem. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بذلك |
| Ama onlar senin değil. Onları Laura'ya vermiştin. Bunu yapmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | . (لكنهم ليسوا ملكك ، أنت أعطيتهم إلى (لورا أنا لن أسمح بذلك |
| İzin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بذلك |
| İzin vermeyeceğim. | Open Subtitles | . أنا لن أسمح بذلك |
| Buna izin vermem. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بذلك. |
| Buna izin vermem. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بذلك |
| Buna izin veremem. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بذلك |
| - Buna izin veremem. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بذلك |
| - Buna izin veremem. | Open Subtitles | - أنا لن أسمح بذلك |
| Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بذلك |
| İzin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ! أنا لن أسمح بذلك |
| Buna izin vermeyeceğim, Kyne. | Open Subtitles | (Kyne) ,أنا لن أسمح بذلك |