"أنا لن أموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben ölmeyeceğim
• ölmüyorum
• Ben değil
• Öleceğim falan
• ölmeye niyetim yok
• ölmeye hiç niyetim yok
• Ölmeyeceğini duymanın bu

Fakat endişelenme. Ben ölmeyeceğim.
لكنك لا داعي أن تقلقي أنا لن أموت

- İkincisi de, Ben ölmeyeceğim.
ثانيًا، أنا لن أموت.

Benim için bitti. Ben ölmüyorum. Ben ölmüyorum!
بالنسبة لي لقد انتهى الأمر أنا لن أموت أنا لن أموت

Ben değil. Bu madenlerde ölmeyeceğim.
ليس أنا لن أموت في هذا المنجم

Merak etme. Öleceğim falan yok.
لا تقلقي أنا لن أموت

Asla. Yapmadığım bir şey için ölmeye niyetim yok.
مطلقاً , أنا لن أموت بسبب شيء لم أفعله حتي

Bir melek gördüğünü söyledik. O'nun için ölmeye hiç niyetim yok benim.
أنا لن أموت من أجله فقط لأنه رأى ملاك!

Bu yüzden artık ölemem. Ölmeyeceğini duymanın bu kadar dokunaklı olacağını bilmiyordum.
لا يُمكننى أن أموت الآن تلك هى المرة الأولى التى أدرك كم هى مؤثرة كلمات " أنا لن أموت

Ben ölmeyeceğim.
أنا لن أموت

Ben ölmeyeceğim!
أنا لن أموت

Eğer ölüyor olduğumu falan düşünüyorsan, ölmüyorum.
حسنا , أنا لن أموت أذا لم يكن هذا ماتفكر فيه ؟

Öleceğim falan yok. En azından bugün değil.
أنا لن أموت ليس اليوم

Bir müzede, yeşil eşorfmanlı bir adamın yanında ölmeye niyetim yok.
أنا لن أموت في مُتحف مع رجل يرتدي زيّ بدلة ركض خضراء

Boş mideyle ölmeye niyetim yok.
أنا لن أموت على معدة فارغة

Bugün ölmeye hiç niyetim yok.
أنا لن أموت اليوم.

Ölmeyeceğini duymanın bu kadar rahatlatıcı olacağını bilmiyordum.
تلك هى المرة الأولى التى أكتشف فيها أن كلمات " أنا لن أموت