"أنا لَيْسَ لِي فكرةُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir fikrim yok
• Hiç bir fikrim yok
• en ufak bir fikrim yok

Söylediğin şey hakkında Hiçbir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ بأَنْك فقط قُلتَ.

- Hiçbir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ حيث أنَّ أَبّ.

Bunun ne olduğuna dair Hiçbir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ الذي تلك.

Hiç bir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ.

Bunu söylerken utanıyorum ama FBI'ı nasıl hackleyeceğim konusunda en ufak bir fikrim yok.
ولَستُ خجلانَ للقَول أنا لَيْسَ لِي فكرةُ كَيفَ تُقطّعُ إلى مكتب التحقيقات الفدرالي،

Hiçbir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ.

- Ne diye konuşuyorlar? - Hiçbir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ.

Hiçbir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ...

Hayır, Hiçbir fikrim yok.
- لا، أنا لَيْسَ لِي فكرةُ.

- Hiçbir fikrim yok.
- أنا لَيْسَ لِي فكرةُ.

Hiç bir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ. لا شيئ.

Neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrim yok.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ بأَنْك تَتحدّثُ عنه،