عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا متأخر قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz geç kaldım
| Dinleyin, kalıp sohbet etmek isterdim fakat Biraz geç kaldım ve şu hediyelerin hepsini dağıtmalıyım. | Open Subtitles | لكن أنا متأخر قليلاً ولدى كل هذه الهدايا |
| 'Ama bugün Biraz geç kaldım, bunun için üzgünüm.' | Open Subtitles | ولكن أنا متأخر قليلاً اليوم آسف جداً على ذلك |
| Biraz geç kaldım. | Open Subtitles | أنا متأخر قليلاً |
| Biraz geç kaldım, yani bu yüzden... | Open Subtitles | أنا متأخر قليلاً لذا... |