| Yorgunum biraz. | Open Subtitles | أنا متعب قليلاً. |
| Yorgunum biraz. | Open Subtitles | أنا متعب قليلاً. |
| Pekala balık, itiraf ediyorum. biraz yoruldum. | Open Subtitles | حسناً أيّتها السمكة , أعترف لكِ أنا متعب قليلاً |
| - Evet, biraz yoruldum. | Open Subtitles | - نعم، أنا متعب قليلاً - نعم، و أنا أيضاً |
| Evet. -Ben Biraz yorgunum. | Open Subtitles | تعلمين، أنا متعب قليلاً ألستي متعبة أيضاً؟ |
| Biraz yorgunum. Uzun bir gece geçirdim. | Open Subtitles | أنا متعب قليلاً , مررت بليلة طويلة |
| Efendim...sanırım, alan operasyonlarından biraz yoruldum. | Open Subtitles | سيدي أنا متعب قليلاً من مجال العمليات |
| - Evet, ben biraz yoruldum. | Open Subtitles | - نعم، أنا متعب قليلاً |
| Sadece Biraz yorgunum o kadar. | Open Subtitles | أنا متعب قليلاً, هذا مافي الأمر |
| Doğruyu söylemek gerekirse Biraz yorgunum. | Open Subtitles | تعلم , الحق يُقال , أنا متعب قليلاً |
| Bakın, Kolumbo, ben Biraz yorgunum. | Open Subtitles | ملازم أنا متعب قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 