"أنا مثلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Senden hoşlandım
• ben de senin gibi
• Ben de senin gibiyim
• Seni sevdim
• Seni severim
• seni seviyorum
• Senden hoşlanıyorum
• Senden bir farkım
• Ben de tıpkı senin gibiyim

New York şehri esnaf dilinde, bunun anlamı "Senden hoşlandım" dır.
في نيويورك لغة المدينة التجزئة، ذلك يعني... أنا مثلك أيضا... .

Fakat ben de senin gibi oradaydım hatırladın mı?
أنا مثلك ، لقد كنت هناك أيضاً ، هل تذكر؟

Aslında Ben de senin gibiyim. Ama hocalık işime epey yaradı.
في الحقيقة، أنا مثلك تماما إلا أنني مارست الروحانيات جيدا

Seni sevdim, dostum. Önceliklerini belirlemişsin.
أنا مثلك يا رجل الآمر من أولوياتي

Dediğim gibi, Seni severim.
كما أخبرتك، أنا مثلك

Domuzdan nefret ediyorum, ama seni seviyorum.
أنا أكره الخنزير، ولكن أنا مثلك.

- Normal bir kız olmasan da Senden hoşlanıyorum.
أنا مثلك حتى ولو أنت لست فتاة عادية. لذلك دعونا نقول وداعا.

Senden bir farkım yok Madzie.
أترين؟ أنا مثلك يا "مادزي".

Ben de tıpkı senin gibiyim.
أنا مثلك تماماً

Tuhaf bir saçın var ama Senden hoşlandım.
شعر غريب، لكن أنا مثلك.

Senden hoşlandım.
أنا مثلك.

Hayır.ben de senin gibi ilk defa geldim buraya.
أنا مثلك .. لم آتي لهذه المنطقة من قبل

Meğer ben de senin gibi her şey istediğim gibi olsun istiyormuşum.
- أنتي؟ في الحقيقة أنا مثلك أريد الأمور بناء على طريقتي

Son birkaç ilişkimde senin gibi düşünen insanlarla çıkmıştım ve şimdi Ben de senin gibiyim.
أعتقد أني واعدت أناس مثلك في علاقات ماضية والآن أنا مثلك

Şimdi Ben de senin gibiyim. Karanlıkta görebiliyorum.
أنا مثلك الأن أيها القط بأمكانى النظر في الليل.

Seni sevdim Neptune.
أنا مثلك يا نبتون

Neden bilmiyorum ama Seni sevdim.
وبطريقةما... . أنا مثلك ...

Seni severim Vince.
أنا مثلك ,فينس

Bunu sana anlatıyorum çünkü benim arkadaşımsın ve seni seviyorum.
أقول هذا لأنك صديقي أنا مثلك.

Bu yüzden seni seviyorum.
لهذا السبب أنا مثلك

Bana şöyle söyledi "Senden hoşlanıyorum ama seni memnun etmiyorsa bir daha asla söylemem." Ve bana ilgi de duymuyor.
هناك أي خطر. يبدو الأمر كما لو قال لي، "أنا مثلك كثيرا، ولكن إذا كان لا يرجى لك،

Normal bir adam olmasan da Senden hoşlanıyorum.
أنا مثلك حتى ولو أنت لست الرجل العادي.

Senden bir farkım yok.
أنا مثلك.

Ben de tıpkı senin gibiyim...
# أنا مثلك تماماً #