| Ben bir günahkarım. | Open Subtitles | أنا مذنب. |
| Ben bir günahkarım. | Open Subtitles | أنا مذنب. |
| Ben bir günahkarım! - Güzel. | Open Subtitles | أنا مذنب! |
| Tek suçum kötü bir zevkimin olması. | Open Subtitles | خمس وعشرون سنة؟ كل ما أنا مذنب بشأنه هو الذوق السيء |
| Ben suçluyum, Kraliçe ile birlikte suçluyum! | Open Subtitles | أنا مذنب. لقد أرتكبت الزنا مع الملكة. |
| Yani karımın hizmetçilerinden biriyle görüldüğüm için suçlu muyum? | Open Subtitles | أنا مذنب إذن برؤيتي مع أحد خادمات زوجتي |
| Eğer bir suçum varsa Alman halkının haklarını savunmaya çalıştığım için suçluyum. | Open Subtitles | -لو أنا مذنب في شىء -أذا ًَ فأنا مذنب للدفاع عن حقوق الشعب الألمانى |
| Pek çok nedenden dolayı suçluyum ama .bunu yapan Bay Thaddeus Rains ve Parker'dı. | Open Subtitles | أنا مذنب بارتكاب عدة جرائم لكن كانت تلك فعلة السيد ثاديوس راينز وباركر |
| Ben bir günahkarım! | Open Subtitles | أنا مذنب! |
| Ben bir günahkarım! | Open Subtitles | أنا مذنب! |
| Bu dünyayı kurtarmaya çalışmaktan başka bir suçum yok. | Open Subtitles | أنا مذنب ليست لشيء اقترفته سوى محاولتي انقاذ هذا العالم. |
| Tek suçum bizim gibiler için mücadele etmek. | Open Subtitles | أنا مذنب الدفاع عن شعبنا. تتعلم الكاراتيه؟ |
| Tek suçum, bizim gibiler için mücadele vermek. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أنا مذنب به هو كفاحي من أجل الناس أمثالنا. |
| "Ben suçluyum." demiştim size. Fakat ikinci şansıma ne oldu peki? | Open Subtitles | قلت " أنا مذنب" ولكن ماذا عن الفرصة الثانية؟ |
| Ben suçluyum. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنا مذنب تعرفين ذلك |
| Ben suçluyum. Suçlu olduğumu söyleyeceğim. | Open Subtitles | أنا مذنب أريد الأقرار بالذنب. |
| Daha fazla şeyden suçlu muyum? | Open Subtitles | هل أنا مذنب بأكثر من ذلك ؟ |
| Camelot'ta büyü yaptığım için suçluyum. | Open Subtitles | أنا مذنب بممارسة السحر في "كاميلوت" |
| Para sever bir ikiyüzlü olmaktan dolayı suçluyum. | Open Subtitles | إذاً أنا مذنب بكوني منافقاً جشعاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 