| Tamam tatlım, sen hazır olduğunda Ben hazırım. | TED | حسنًا عزيزي، الآن، أنا مستعدة حينما تكون أنت مستعداً. |
| Hayır. Ben hazırım. Ben denemeye başlamaya hazırım. | Open Subtitles | لا ، أنا مستعدة أنا مستعدة للبدء في المحاولة |
| Ben hazırım. Arabayı sürmemi ister misin? | Open Subtitles | مرحبًا , أنا مستعدة للذهاب , أتريدين أن أقود ؟ |
| Kahrolası kendi başıma yapacak olsamda ben yapmam gerekenler için hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعدة كفاية لفعل كل شيء لعين بمفردي |
| Varlık yanıltmacasına ve gizli banka hesaplarına varım.. | Open Subtitles | أنا مستعدة لقليل من التلاعب بالحسابات ولبعض الحسابات المصرفية السرية، لكن توظيف مجرم |
| - Hazırım. - Tamam, şimdi hazır ol. | Open Subtitles | ـ أنا مستعدة ـ مثل بندقية مستعدة للتصويب |
| Tamam, gitme zamanı geldi mi? Ben hazırım! | Open Subtitles | حسنا حان وقت الذهاب ، أنا مستعدة تماما |
| Ben hazırım, efendim. Ben... Sadece biraz daha yavaş konuşmanızı istiyorum! | Open Subtitles | أنا مستعدة وأريد فقط أن تتحدث على مهلك |
| Bay Shuester, eğer siz hazırsanız, Ben hazırım. | Open Subtitles | سيد شيستر أنا مستعدة عندما تكون كذلك |
| Eğer birini öldürmeye geldiysen Ben hazırım. | Open Subtitles | اذا كنت هنا لتقتلينا أنا مستعدة |
| - Ben hazırım. | Open Subtitles | حتى لو كنتِ الوريثة. أنا مستعدة. |
| - Ben hazırım. | Open Subtitles | حتى لو كنتِ الوريثة أنا مستعدة |
| - Ben hazırım. | Open Subtitles | حتى لو كنتِ الوريثة أنا مستعدة |
| Gidelim dediğin anda Ben hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعدة للذهاب عندما ستذهب |
| Tamam, Ben hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعدة ، أين المحامي؟ |
| Tamam, Ben hazırım. | Open Subtitles | حسناً، أنا مستعدة |
| Eğer sen de hazırsan, bunları arkamda bırakmaya Hazırım ben. | Open Subtitles | أنا مستعدة لنسيان الأمر، إذا كنت مستعد ؟ |
| Değerli operasyonları yapmaya Hazırım ben. | Open Subtitles | -إعدادات العملية, أنا مستعدة للقيام بهذا |
| Kahrolası kendi başıma yapacak olsamda ben yapmam gerekenler için hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعدة كفاية لفعل كل شيء لعين بمفردي |
| Seksle tüm dertleri unutmaya varım ama kariyerinden söz ediyoruz. | Open Subtitles | أنا مستعدة لدفن أمورك في الجنس، لكن هذه وظيفتك. |
| - Hazırım, hayatım. - Harika, ben de öyle. | Open Subtitles | أنا مستعدة يا عزيزي - رائع وأنا ايضاً - |
| Yok, hazırım zaten. Giriş yemeği soğuk servis edilecek, yukarıda hazır. | Open Subtitles | لا، أنا مستعدة الآن، الطبق الأول بارد لذلك تم تقديمه مسبقاً |
| Bu şavaşı vermede artık diğer insanlarla tek vücut olmaya hazırım ve sizi bana katılmaya davet ediyorum. | TED | أنا مستعدة الآن لوصل الدروع مع الآخرين، لخوض هذه المعركة، وأنا أدعوكم للانضمام إليّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 