عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مستعد للذهاب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gitmeye hazırım
| Artık eve gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب إلى البيت الآن. |
| gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب. |
| gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب |
| ben gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب |
| gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب |
| Ben gitmeye hazırım, efendim! Ha? | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب يا سيدي |
| - gitmeye hazırım amirim. | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب |
| Fayetteville'e gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب إلى (فايتفيل) |