| Şu andan itibaren artık Yahudi değilim. İstifa ediyorum. | Open Subtitles | بدءاً من هذه اللحظة، لم أعد يهودياً، أنا مستقيل! |
| Sen beni kovamazsın, Ben istifa ediyorum! | Open Subtitles | أنت مطرود لا تستطيع طردي.. أنا مستقيل |
| Polislikten de istifa ediyorum. | Open Subtitles | أنا مستقيل من البوليس |
| Anlamıyorsun, Walter. Ben istifa ettim. | Open Subtitles | (أنت لا تفهم يا (والتر أنا مستقيل |
| İstifa ettim. | Open Subtitles | أنا مستقيل. |
| Hayır, hayır.. Ben yokum. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا ، لا أنا مستقيل |
| İstifa ediyorum, Monty. | Open Subtitles | أنا مستقيل يامونتي |
| İyi. İstifa ediyorum. | Open Subtitles | حسناً أنا مستقيل |
| Davadan alamazsın, istifa ediyorum. | Open Subtitles | أنا خارج القضيّة. أنا مستقيل. |
| Yetti artık, istifa ediyorum! | Open Subtitles | طفح الكيل، أنا مستقيل |
| Bak, Ben istifa ediyorum. | Open Subtitles | بص ... . أنا مستقيل |
| İstifa ediyorum. | Open Subtitles | أنا مستقيل |
| İstifa ediyorum. | Open Subtitles | أنا مستقيل |
| İstifa ediyorum. | Open Subtitles | أنا مستقيل |
| İstifa ettim! | Open Subtitles | أنا مستقيل! |
| İstifa ettim! | Open Subtitles | أنا مستقيل! |
| Ben istifa ediyorum! | Open Subtitles | أنا مستقيل |
| Ben istifa ediyorum! | Open Subtitles | أنا مستقيل |
| Ben yokum. Bırakıyorum John. Bırakıyorum. | Open Subtitles | أنا أنتهيت يا "جون", أنا مستقيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 