| Sana aşığım Paulie. Söyle ya da bu dansı burada bitir. | Open Subtitles | أنا مغرمة بك يا بولي أو أوقف هذه الرقصه فورا |
| Şu harika çocuğa aşığım ama sorunlarımız var. | Open Subtitles | , أنا مغرمة بهذا الشاب الرائع و هناك مشاكل |
| Kendimi sana kaptırmadım. Sana aşığım. | Open Subtitles | أنا لست متعلقة بك، أنا مغرمة بك |
| Lawrence'a öylesine âşığım ki, ondan uzakta kalıp kendimi böyle bir kırsal bölgeye kapatmaya katlanamadım. | Open Subtitles | أنا مغرمة جداً بـ(لورنس) لم أتحمل البعد عنه محاصرة في هذه البلد |
| Sana çok âşığım. | Open Subtitles | أنا مغرمة بك جدًا. |
| Sana çok düşkünüm ve seninle birlikte olmak istiyorum ama seninle asla evlenemem. | Open Subtitles | أنا مغرمة جداً بك و اود أن أكون معك لكنني لن أتزوج منك ابداً |
| Ben bir adama aşığım. Soyadını bile bilmiyorum. -Biliyorsun. | Open Subtitles | أنا مغرمة برجل لا أعرف أسمه حتى |
| O, Mentos reklamından beri sana aşığım. | Open Subtitles | أنا مغرمة بك منذ دعاية حبات الشوكولاطة |
| Başkasıyla evlenen birine aşığım. | Open Subtitles | أنا مغرمة بشخص سوف يتزوج فتاة اخرى |
| Ben Alexi'ye aşığım. O, Alicia'yı seviyor. | Open Subtitles | أنا مغرمة بـ (أليكسي)، بينما هو يحب (أليشيا). |
| Tanrım, ben sana aşığım. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا مغرمة بك |
| Tanrılar adına, sana inanılmaz şekilde aşığım. | Open Subtitles | يا إلهي أنا مغرمة بك بشدة |
| Ben ona aşığım, Alice. | Open Subtitles | أنا مغرمة بها ، أليس |
| Sana sırılsıklam aşığım. | Open Subtitles | أنا مغرمة بك تماماً |
| Ben başka birine aşığım. | Open Subtitles | أنا مغرمة بأحد آخر |
| Ona aşığım Cook. Buraya bunu söylemeye geldim. | Open Subtitles | أنا مغرمة به يا (كوك), هذا ماجئتُ لأخبرك به. |
| Çok tatlı. Ona aşığım. | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً أنا مغرمة |
| Başkasına âşığım. | Open Subtitles | أنا مغرمة بشخص آخر. |
| Ben âşığım. | Open Subtitles | أنا مغرمة |
| Ben sana âşığım. | Open Subtitles | أنا مغرمة بك |
| Ben hamsterıma aşırı düşkünüm. | Open Subtitles | "أنا مغرمة جدا بـ"فأري الهامستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 