"أنا من عائلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir aileden geliyorum

Endonezya'da hastaneler kuran misyoner bir aileden geliyorum ve babam da Tanzanya'da bir psikiyatri hastanesi kurdu.
أنا من عائلة من المبشرين الذين قاموا ببناء مستشفيات في أندونيسيا وقام والدي ببناء مستشفى للطب النفسي في تنزانيا

Evet, evet. Çok paralı bir aileden geliyorum ben de.
..حسناً، وأنا أيضاً، أنا من عائلة عائلة ثرية

Varlıklı bir aileden geliyorum. Yani zorluklardan uzak biçimde büyüdüm.
أنا من عائلة ثرية لذا كانت حياتي راهية

Saygın bir aileden geliyorum, o yüzden değildir.
أنا من عائلة محترمة لذا، ليس ذلك السبب

Borcumu öderim. İyi bir aileden geliyorum.
سأردها لك أنا من عائلة غنية

Çok köklü bir aileden geliyorum efendim.
أنا من عائلة عريقة جداً, سيدى

Asil bir aileden geliyorum.
أنا من عائلة نبيلة

Ben iyi bir aileden geliyorum!
أنا من عائلة جيدة! أنا لم ارتكب سرقة

Büyük bir aileden geliyorum.
أنا من عائلة كبيرة.

Büyük bir aileden geliyorum.
أنا من عائلة كبيرة