"أنا من لديه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olan benim
• olan ben

- Doktora derecesi olan benim. - Evet ama rozet ve silahı olan benim.
أنا من تملك شهادة الدكتوراة نعم, و أنا من لديه الشارة والأسلحة

Bak, arabası olan benim ve seni hiç bir yere götürmüyorum.
اسمعي أنا من لديه السيارة ولن اقودك لاي مكان

Biliyorum. Ama Seelies'lerle bağlantısı olan benim.
أنا أعرف ذلك ولكن أنا من لديه علاقات مع سيليس

Anne, burada sorunu olan ben değilim, tamam mı?
أمي، لست أنا من لديه مشكلة هنا، حسناً؟

Burada sorunu olan ben değilim. Sensin, arkadaşım.
لست أنا من لديه مشكل بل أنت يا صديقي

Evet. Ciddi kişilik sorunları olan benim zaten.
نعم، أنا من لديه مشكلة بالكبرياء

Gücü olan benim. Planı da ben yapıyorum.
أنا من لديه السحر وأنا من لديه الخطة

Johns Hopkins'ten biyomedikal mühendislik diploması olan benim.
أنا من لديه الشهادة من جامعة جون هابكنز) في مجال علوم)

-Problemi olan benim, anladın mı?
أنا من لديه المشكلة، حسناً؟

Aslında, çocuğu olan benim.
فى الحقيقة أنا من لديه الطفلة

Uydurma bir sorunu olan ben değilim.
لست أنا من لديه مشكلة مزّيفة

- Kızı olan ben değilim.
-الثلث؟ -لست أنا من لديه ابنة