"أنا من يقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben söylerim
• olduğunu ben

Bu geminin kaptanı benim! Nereye gideceğini ben söylerim.
طالما أنا قبطان هذه الباخرة، أنا من يقول إلى أين يجب أن تذهب

- Filonun ne zaman hazır olduğunu ben söylerim. - Tabi ki, lordum.
أنا من يقول متى يكون الأسطول جاهز بالطبع , سيدى

Hayden, ne zaman ders çıkartılacağını burada ben söylerim.
"هايدن" أنا من يقول عندما يتم تعلم الدروس

Neyin ne olduğunu ben söyleyeyim!
أنتِ لا تقولي ماذا أنا من يقول لكي

Onu her zaman ben söylerim.
أنا من يقول هذا دائماً

Genelde bunu sana ben söylerim.
عادتاً أنا من يقول لك ذلك

Genelde bunu ben söylerim.
غالباً أنا من يقول هذا

-Ne yapacağını o değil, ben söylerim.
(أنا من يقول ماذا تفعلين و ليس (طوني