"أنا هنا لأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buraya geldim çünkü
• diye geldim
• Buradayım çünkü
• Sen buradasın diye

Buraya geldim çünkü çok fazla uyku hapı almışsın.
أنا هنا لأنك أخذت الكثير من الحبوب المنومة

Buraya geldim çünkü karımın tehlikede olduğunu söyledin.
أنا هنا لأنك قلت أن زوجتى فى خطر

Buraya geldim çünkü bir bebek bakıcısına ihtiyacın vardı.
أنا هنا لأنك بحاجة الى جليسة أطفال

İstedin diye geldim. Ya önü alırım ya da giderim.
أنا هنا لأنك تحتاج للمساعدة فإما أن أحمل من فوق و إلا سأخرج من هنا

Buradayım, çünkü kurduğum imparatorluğu yok ettin.
أنا هنا لأنك دمرت الإمبراطورية التي بنيتها

Sen buradasın diye geldim. Ne?
أنا هنا لأنك هنا

Buradayım çünkü gelmemi sen istedin. Ama haklısın... belki de orada olmalıyım.
وثانيا أنا هنا لأنك طلبت مقابلتي هنا

Bak, buradayım, çünkü bana ihtiyacınız var.
إنظري ، أنا هنا لأنك تحتاجين إلي صحيح ؟

Buradayım çünkü görevimizi çaldın, ayrıca beyinsizimizi de çaldın.
أنا هنا لأنك سرقتِ مهمتنا وأحمقنا