"أنا هنا لأني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için buradayım
• için geldim
• Buraya geldim çünkü

Arma kazanmak için burada değilim, seni sevdiğim için buradayım.
أنا لست هنا من أجل رقعة. أنا هنا لأني أحبك.

Bağımlı olduğum ve okulu bıraktığım için buradayım.
أنا هنا لأني كنت سيئة السلوك ثم طردت من المدرسة

Birbirimize yardım edebileceğimizi düşündüğüm için geldim.
أنا هنا لأني أظن أنه يمكننا مساعدة بعضنا

Aslında Raul'un sınıfımda olmasından çok mutlu olduğumu söylemek için geldim.
في الحقيقة أنا هنا لأني أردت أن أخبركما شخصياً ... أنني مسرورة بوجود راؤول في صفي لهذا الفصل الدراسي

- Buraya geldim çünkü tek arkadaşımın sen olabileceğini fark ettim.
أنا هنا لأني ادركت انك قد تكونين صديقتي الوحيده

Buraya geldim çünkü sakin olamıyorum.
أنا هنا لأني لا أستطيع أن أهدأ

- Sizinle birlikte bu göreve gelmek için buradayım.
أنا هنا لأني سأذهب معكم في هذه المهمة

Senden hoşlandığım için buradayım geri zekalı.
أنا هنا لأني معجبة بك، أيها الحقير

- Her gün seni görmek için buradayım ben.
أنا هنا لأني أحتاج أن أراك كل يوم

Korktuğum için buradayım.
بل أنا هنا لأني خائفة

- istediğim için buradayım. - Neden?
أنا هنا لأني أريد ذلك - لماذا ؟

Bir zamanlar Wong Sa'ya kaptanlık yaptığını bildiğim için buradayım ve sen Ahmad Wan senin zamanındaki en iyi Malezyalı korsanlardandın.
أنا هنا لأني أعرف أنك منذ أن استحوذت على (وونغ سا) وأنت (أحمد وان) كنت أعظم القراصنة الماليزيين في وقتك

Gabriel, ben müzik terapisti olduğum için buradayım.
(جبريل) ، أنا .. أنا هنا لأني ..

Buraya gelmem gerektiği için geldim.
أنا هنا لأني بحاجة للتواجد هنا

Sana değer verdiğim için geldim buraya.
أنا هنا لأني أهتم بكِ

Buraya geldim çünkü yardımınıza ihtiyacım var.
أنا هنا لأني أحتاج لمساعدتك.