"أنا وأنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben

(Gülüşmeler) Şu geldi -- ve sanki ben, bu ... -- ve ben, ben ....
أنا وصلني.. وفقط أنا كنت..هذا أنا..وأنا

Dr. Kelso, bunu yaptım çünkü ben olduğumu bilemeyeceğinizi ve komik olacağını düşündüm.
الدّكتور كيلسو، أنا هو لأنني لَمْ إعتقدْ بأنَّ ك تَعْرفُ أنا وأنا إعتقدتُ بأنَّ ه أَكُونُ مضحك.

Sana onu yapanın ben olmadığımı anladılar.
لقد تفهموا بأن ما فعلته لكِ لم تكن أنا وأنا محظوظة بأنهم فعلوا

Siz benim kim olduğumu biliyorsunuz ve sizin kim olmadığınızı da ben biliyorum.
إذا أنت تعلم من أنا , وأنا أعلم أنك لست من تدعي

Bu gezegendeki herkes benim. Madem seni arayan ben değilim, öyleyse kim?
كل من على الكوكب هو أنا وأنا لم أتصل بك لذا من بحق الجحيم ذالك

Ama cinayeti işleyenler onlardı, ben değil ben de onlardan saklanıyorum, senden değil.
لكن هم من يقتلون ليس أنا وأنا أختبئ منهم

ben olursam ki eminim ben olurum uzun süre yalnız kalmazsın.
حسنا، إن كان أنا. وأنا متأكد أني سأكون لن تكوني وحيدة لفترة طويلة

Bu karar bana ait. Ve bu işin tam olarak nasıl sonuçlandığına ben karar veririm...
إنه قراري أنا وأنا من يقرر ماذا سيحدث بالضبط،

İhtiyacın olan tek şey benim, ve ben de sana muhtacım.
وكل ما تحتاج هو أنا وأنا أحتاجك

Ama sende başkalarında olmayan bir şey var; ben...
ما عدا شىء واحد لا يملكه شخص أخر لكنك أنه أنا.وأنا...

Kısacası, sen be olacaksın ben de sen.
بإختصار, أنت ستصبح أنا وأنا سأصبح أنت

ben de.
ولا أنا. وأنا لا أذكر أيضاً اسم الفتاة

Sen değil, benim ve ben sana sahip olduğum için çok şanslıyım.
ليس أنت , أنا وأنا محظوظه جداً بك

İşte kapı ve ben gidiyorum.
أترى هذا هو الباب ، أنا وأنا أذهب

Benim. Sıradan olmasam da ben bir vatandaşım.
بل أنا وأنا لست بغريبة، أنا مواطنة

Sen ve ben... Farklı bir türüz.
أترين أنا وأنا نحنُ من سلالة مختلفة

Ve ben kumar oynarken Bizim çocuklarıda etrafımda istemiyorum.
وأنا لا أريد هؤلاء الرجال حولي وبينما أنا وأنا القمار!

ben... Bu benim kararım. Amy'e veriyorum.
إنه قراري أنا وأنا قررت إعطائه "لايمي"، حسناً

ben de onu istemiyorum, evet istemiyorum.
ولا أنا وأنا لا أريدك

ben de. ben de!
وكذلك أنا وأنا أيضاً