| Yeni çocuk geldi. Senden çok daha şirin ve küçük. Eminim çabuk gider. | Open Subtitles | طفلة جديده ، أكثر لطفًا منكِ وأصغر ، أنا واثقه انها ستذهب بسرعه |
| Eminim, şu an söylenebilecek düzgün birşey vardır... | Open Subtitles | أنا واثقه أن هناك إعتذاراً مناسباً لأقوله الآن. |
| Senin dünyanın böylesine disiplinli ve acımasız bir kuvveti olmadığına Eminim. | Open Subtitles | أنا واثقه أن عالمك ليس به قوه غير رحيمه ومنضبطه |
| Cikar ortaya. Eminim. Herhalde su an evde bizi bekliyordur, | Open Subtitles | أنا واثقه أنه أنصرف ربما هو عندى فى البيت ينتظرنا الآن |
| Eminim Profesör sizin için iyi şeyler demiştir, ama bu noktada okul politikasını tehlikeye atmadan.. | Open Subtitles | أنا واثقه أنه سيقول لكى كلام معسول ولكننى لا أعرف كيف أقدم استثناءات فى هذا الموضوع |
| Eminim hayatlarını boşu boşuna vermediklerinin farkındadırlar. | Open Subtitles | أنا واثقه أنهم سيدركوا أنهم لم يضحوا بحياتهم سدى |
| Onun morfin tüpünü, yarın için buraya koyduğumdan Eminim. | Open Subtitles | أنا واثقه أننى وضعت أنبوب المورفين خاصتها هنا |
| Eminim vardır. Ama yıllar ve para gerektiriyor. | Open Subtitles | أنا واثقه من هذا، لكن الأمر يتطلب المزيد من المال و سنواتٍ عده |
| Bilgisayarında uçuşu ile ilgili bir şeyler olduğuna Eminim. | Open Subtitles | أنا واثقه بأن هنالك بعض المعلومات عن رحلاته في حاسوبه |
| Eminim bir yerlerde gizli utançlıklarım vardır. | Open Subtitles | أنا واثقه بأن لدي عيب مُخبأ في مكان ٍ ما |
| Eminim çalışanlarının hayatını önemsediğini görmek Rene'in hoşuna gidecektir. | Open Subtitles | أنا واثقه أن هذا سوف يبهج رينى عندما يعلم أن موظفييه لديهم أعتبار صغير جدا من أجل حياته |
| Eminim diğer kişiler de bunu çok ilginç bulacaktır. | Open Subtitles | أنا واثقه بأن الأعضاء الآخرين سيجدونه مثيراً للأهتمام |
| Eminim çok iyi bir doktor olurdun. | Open Subtitles | حسنا أنا واثقه أنك كنت ستكون طبيب جيد جداً |
| Eminim birçok insan da-- | Open Subtitles | أنا واثقه أن هُناك أشخاص كثيرون يستطيعون |
| Eminim ki hepimiz burada derneğin iyi birer üyeleriyiz. | Open Subtitles | أنا واثقه من إننا جميعا أعضاء نقابه جيدون هنا |
| Aileyi kötü göstermeyeceğime Eminim. | Open Subtitles | أنا واثقه بأنني لن أجعل مظهر العائله يبدو سيئا |
| Eminim annesi oğlu kokpite girip pilotla tanışabilir mi diye soruyordur. | Open Subtitles | أنا واثقه من ان والدته تسأل اذا كان يمكنه زيارة قمرة القيادة ومقابلة الطيار |
| Eminim babanın bu sabah hapishaneden kaçtığından haberdarsındır. | Open Subtitles | أنا واثقه من أنك عرفت أن والدك هرب من السجن صباح اليوم |
| Eminim sanatsal ifadeyle alakalıdır.. | Open Subtitles | أنا واثقه أن ذلك له علاقة بالتعبير الفني |
| - Travis'in de bu hayale inandığına Eminim. | Open Subtitles | أنا واثقه من ان ترافيس أمن بهذا الحلم، كذلك هو كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 