"أنا ولكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama
• benim

Ama güneybatıda asgari invaziv kalça değiştirmesi yapan tek cerrah benim.
مرن فجدولي ولذا الغربيّ الشمال منطقة في الوحيدة الجراحة أنا ولكن,

Ben de öyle Ama esas hizmet aci dogrulari söylemekte yatar.
كما أفعل أنا .. ولكن الخدمة المخلصة تعني أخبار الحقائق المقيتة

Gitmeni istemeyiz. Özellikle ben, Ama gitmelisin.
نحن مضطرون لذلك وإلا فنحن لا نريد ذلك خاصةَ أنا, ولكن لا يمكنك البقاء هنا

Steven Koren benim yaptığımı iddia ettiğim şeyleri yapacak.
سيحقق ستيفن كورين كل ما حققته أنا ولكن بحق.

Ben de öyle. Ama onlar her zaman kalbimde benimle birlikteler.
وكذلك أنا ولكن إعلمي هذا إنهم دائماً معي في قلبي

Yapmadığımı biliyorum, Ama her şey bu durumdan iyidir.
أعلمُ أنه لم يكن أنا ولكن أيّ شيء أفضلُ من هذا

Seni korkutmak için saklanmıştım, Ama uyuyakalmışım.
مغفو أنا ولكن لكم لتخويف هنا مختبئا كان أنا

Ben yaptığımdan değil tabii Ama çalıştığım yerdeki iş arkadaşlarımın işlerini bilmem önemli.
ليس عملي أنا ولكن العمل الذي يقوم به... الأشخاص... الذين أعمل معهم أي..

Bana anlatmak zorunda değilsin. Ama birine anlatmalısın.
إنه ليس من الضروري أن يكون أنا ولكن أي أحد.

Kirli sakalım olduğu için onu ben sanıyor, Ama ben değilim.
والان لان لدى لحية خفيفة تظن هى أننى أنا ولكن لست أنا

Hayır, yani evet o bendim Ama, sana bunu söylemeyecektim.
حسنا,لا ,نعم,أنة أنا. ولكن ليس هذا ما كنت أود أخبارك بة.

Ben istiyorum, çünkü bunu yapmayın Ama istediğiniz.
لا يجب أن تفعلي ذلك من أجل امتاعي أنا, ولكن من أجل متعتك أنت

Olduğum yerde kalmanın benim için daha iyi olduğunu söylerdim Ama artık bunun doğru olduğuna emin değilim.
حسنا، كنت سأقول أنني أفضل حيث أنا ولكن لم أعد أعرف هل هذا حقيقي أم لا

Dinle, burada neler oluyor bilmiyorum Ama ama size sataşmamam gerektiğini iyi biliyorum bana iyi bir performans çıkar.
ألديك هنا يجري الذي ما أعرف لا اسمع, عملك في أتدخل أن من حكمة أكثر أنا ولكن

Birkaç kan tetkiki yapacağım, Ama her şeyin iyi olduğuna eminim.
للدم فحوصات سأجري يرام ما على شيء كل بأن متأكدة أنا ولكن

benim ailem gibi yüzlerce, milyonlarca aile var.
ليس فقط عائلتى أنا ولكن هناك مئات العائلات الأخرى ملايين العائلات هنا

Öyleyim, Ama aslında benim evde kalmayı teklif etmiştim.
أنا. ولكن إحقاقا للحق، انا قد عرضت عليه اللعب فى منزلى

Bir şeyler yemelisin ve benim de yemem gerek Ama yalnız yemek istemiyorum.
عليكِ أن تأكلي وكذلك أنا ولكن لا أريد أن أكون وحيداً

benim istediğimle ilgili değil patronlarımın istedikleriyle ilgili.
- ليس ما أريده أنا . ولكن مايريده رؤسائي.