| Mike ve ben taklit düğün yaptığımızdan beri parmağımdaydı. | Open Subtitles | لقد كان في أصبعي منذ أن قمت أنا و مايك بزفاف زائف |
| Gerçekten öyle, ...fakat Mike ve ben, o güreş takımı gezisindeyken benzersiz bir gece yaşadık. | Open Subtitles | بصدق، عليك أن تصدّق ذلك. ولكن أنا و"مايك"، في رحلة المصارعة تلك، حظينا بأروع ليلة معاً. |
| Mike ve ben pek mangalcı değiliz. | Open Subtitles | فطور متأخر أنا و"مايك" لسنا من هواة الشواء |
| Mike ve ben asla 20'lerimizi yaşayamadık. | Open Subtitles | أنا و مايك لم نستمتع بفترة العشرينات |
| Mike ve ben o kadar iyi uyuşuyorduk ki. | Open Subtitles | أنا و مايك كنا على علاقه جيده |
| Ve tamamen konu dışı ama,Mike ve ben birlikte yaşayacağız. | Open Subtitles | و في موضوع مختلف تماماً سننتقل أنا و (مايك) للعيش معاً إلى اللقاء |
| Bırak şunu. Mike ve ben karar verdik, parti yok. Bu kadar. | Open Subtitles | انسي الأمر، قررت أنا و (مايك) أنكِ لن تذهبي، انتهى الأمر |
| Mike ve ben içeri girer girmez, arka tarafa git... | Open Subtitles | حالما ندخل أنا و (مايك)، سنتجه مباشرة إلى الخلف ونلتقط الهدف |
| Mike ve ben arabaya koşacağız. | Open Subtitles | أنا و (مايك) سنجري عائدين إلى السيارة (ستيف). |
| Böyle kaldığı sürece Mike ve ben, paranı almana ve hapse girmemene yardım ederiz. | Open Subtitles | طالما تبقى الأمور على هذا الحال أنا و (مايك) نستطيع أن نعيد لك مالك ونبقيك بعيداً عن السجن -أتفقنا ؟ |
| Ama en azından Mike ve ben, Brick'in yarınki önemli sınavı için yardım edebiliyorduk. | Open Subtitles | لكن على الأقل "أنا" و"مايك" قادرين على مساعدة "بريك" في الدراسة لإختبارالرياضياتفي اليومالتالي... |
| Eve döndüğünüzde kapıyı kilitlemeyin çünkü Mike ve ben bayağı geç geleceğiz. | Open Subtitles | و عندما تصلون إلى البيت, لا تضعوا السلسلة على الباب لأنني أنا و (مايك) ربما نتأخر كثيراً |
| Bu seni şaşırtabilir ama bazen Mike ve ben bunu topluma açık alanlarda yapmayı seviyoruz. | Open Subtitles | .. ربما هذا يصدمكِ ولكن أحياناً أنا و(مايك) نحب أن نفعلها في العلن |
| Bu yüzden Mike ve ben kıçımızın üzerine oturmak yerine yürüyüş yapmaya karar verdik. | Open Subtitles | لذلك قررت أنا و (مايك) ألا نطيل الراحة على مقاعدنا وان نتمشى قليلا |
| Mike ve ben rüzgar çanlarını kabullenmiştik ve Axl'da Kenny ile yaşamayı kabullenmişti. | Open Subtitles | (اذن، إبتليت أنا و (مايك بحياة تصحبها الأجراس الهوائية وإبتلي (أكسل) بحياة (برفقة (كيني |
| Mike ve ben birbirimizi bir daha göremeyecek gibiydik. | Open Subtitles | أنا و(مايك) كنا مثل سفينيتن عابرتين في الليل |
| Max, sen RKU ilesin. Mike ve ben önden gireceğiz. | Open Subtitles | حسناً، (ماكس) أذهبي مع فريق أنقاذ الرهائن أنا و (مايك) سنتولى أمر المقدمة |
| Eğer büyük arabayı ödünç alabilirsek Mike ve ben Mike'ın vardiyası başlamadan önce eve uğrayabiliriz. | Open Subtitles | حسناً، إذا أنا و(مايك) يمكننا ،"إستعارة سيارة "أكسبلورر فيكون بوسعنا القدوم غداً قبل مناوبته. |
| Mike ve ben arabayı ödünç alabilirsek yarın Mike'in vardiyasından önce geliriz. | Open Subtitles | حسناً، إذا أنا و(مايك) يمكننا إستعارة سيارة "أكسبلورر"، فيكون بوسعنا القدوم غداً قبل مناوبته. |
| Mike ve ben birbirimize aşığız. | Open Subtitles | أنا و"مايك" متحابان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 