| Aldığımı bilmiyorlar Evet, hem iyi haberlerim, hem kötü haberlerim var. | Open Subtitles | حسناً ، لدي أنباء سارة وأنباء سيئة |
| - Hayır, tam tersi. - Nihayet iyi haberlerim var. | Open Subtitles | لا، بل النقيض أخيرًا أحمل أنباء سارة |
| - Hayır, tam tersi. - Nihayet iyi haberlerim var. | Open Subtitles | لا، بل النقيض أخيرًا أحمل أنباء سارة |
| Haberler iyi. Adamı yakaladık. | Open Subtitles | أنباء سارة قبضنا على الرجل المطلوب |
| Haberler iyi, arkadaşlar! | Open Subtitles | أنباء سارة يا رفاق |
| İyi haber. Tankerde bomba yok. | Open Subtitles | أنباء سارة لا وجود لقنبلة في الناقلة |
| Bayan, sizin için Harika haberlerim var. | Open Subtitles | حسناً، لديّ أنباء سارة |
| İyi haberler var. | Open Subtitles | عندي أنباء سارة |
| İyi haberlerim var. - Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لكنّي أحمل أنباء سارة لقد غيرت رأيي |
| Kalktın demek. Sana iyi haberlerim var. | Open Subtitles | أنت مستيقظ هناك أنباء سارة من أجلك |
| İyi haberlerim de var. | Open Subtitles | --حصلت على أنباء سارة الأنباء السارة هي |
| Sana iyi haberlerim var. | Open Subtitles | إذاً لدي أنباء سارة |
| - İyi haberlerim var da ondan. | Open Subtitles | ـ لأن لدّي أنباء سارة ما هي؟ |
| - İyi haberlerim var. - Karidesler inanılmaz mı? | Open Subtitles | أحمل أنباء سارة - أن الجمبري لذيذ؟ |
| Hey, Haberler iyi. | Open Subtitles | أهلاً، أنباء سارة. |
| Haberler iyi. Allison adamını bulmuş. | Open Subtitles | أنباء سارة (اليسون) وجدت رجلها |
| Haberler iyi. | Open Subtitles | أنباء سارة |
| Durun, iyi haber olabilir. | Open Subtitles | ربما تكون هناك أنباء سارة |
| İyi haber mi, kötü haber mi? | Open Subtitles | أنباء سارة أم سيئة؟ |
| Her şeye rağmen bunlar kesinlikle iyi haber,Wolf | Open Subtitles | لكن أجل، هذه بالتأكيد أنباء سارة يا (ولف). |
| Harika haberlerim var. | Open Subtitles | أنباء سارة. |
| Harika haberlerim var. | Open Subtitles | لدي أنباء سارة |
| Kısmen iyi haberler. | Open Subtitles | إنها أنباء سارة نسبياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 