"أنة كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu

Ve metal bir objeyi ki sonradan öğrendim kaşık olduğunu McCain'in boğazına batırdı.
... والذى علمت بعد ذلك أنة كان ملعقة ... فى عنق مكين ...

Ayrıntıları henüz bilmiyoruz ama kaynaklarımız ölenler arasında iki Los Angeles şerif yardımcısı olduğunu söyledi.
ت التفاصيل غير معروفة بعد و لكن مصادرنا تخبرنا أنة كان هناك خسائر فى الأرواح منها ضابطين من شرطة المدينة

Hayatım boyunca, aşk olarak sınıflandıracağım sadece bir ilişkim olduğunu söyleyebilirim.
في حياتي، وأود أن أقول أنة كان هناك علاقة واحدة با الضبط التي أود أن تصنف باعتبارها رومانسية.

Sadece öyle olduğunu biliyorum ve öyle olmaya devam etti.
أنا فقط أعرف أنة كان وتوقف عن أن يكون

Flint'in kimsenin öğrenmesini istemediği korkunç bir şey olduğunu hatırlıyorum.
أتذكر أنة كان هناك شيئاً مرعب... فلينتلميكنيريدلأحد غيرة أنيعلم.

Dedim ya, virüs gibi bir şey olduğunu söylediler.
أخبرتك . قالوا أنة كان فايروس أو شئ ما

Bayan Davies'e yemeğin harika olduğunu iletin.
قل لمسز دافيس أنة كان لذيذا ولكن..

Bana Kamboçya'da bir yerde olduğunu söyledi.
قال لي أنة كان بمكان ما في كمبوديا

Tarihi değiştirebilecek bir şeyin peşinde olduğunu söyleyebilirim ve ben de bunun bir parçası olmak istiyorum.
بالإضافة لكونها غير قانونية أنا أعتقد أنة كان على وشك إكتشاف شىء - قد يُغير مجرى التاريخ لذا أنا أريد أن أكون جزء من هذا التغيير هل تريدين ذلك فِعلاً -

Burada olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم أنة كان هنا

- Onun garip olduğunu duydum.
لقد سمعت أنة كان غريب.

- Ben Wade olduğunu sanıyoruz.
- نعتقد أنة كان ( بن وايد )