| Siz ikiniz birbirinizden ayrılamıyorsunuz. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنتم الاثنين غير قادرين عن الانفصال عن بعضكم |
| Siz ikiniz asla konuşmadan durmazsınız. | Open Subtitles | أنتم الاثنين لم تصمتوا أبداً في مثل هذا الوضع |
| Siz ikiniz, bugün gelen bütün marulların kafalarını ayıklayın hemen. | Open Subtitles | أنتم الاثنين,أريدكم أن تجلبوا كل حزمة من الخس التي أستخدمتومها في هذا المساء |
| İkinizin bu ev için ideal olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | عرفت بأنكم أنتم الاثنين ستكونون مثالين لهذا المكان. |
| İkiniz de büyük başarı gösterdiniz, ama sizi hareket halinde görmek isterdik. | Open Subtitles | أنتم الاثنين لقد وفيتم بوعدكم ولكن يجب علينا أن نراكم في العمل |
| Siz ikinizin şu iki yönlü radyo üzerinde çalışmanızı tavsiye ederim. | Open Subtitles | أقترح أن تبدأو أنتم الاثنين فى العمل على هذا الاسلكى |
| Siz iki ispiyoncudan başka kimsenin tanık koruma evinden haberi yoktu. | Open Subtitles | أنتم الاثنين الوحيدين الذين يعلمون مكان المنزل الامن |
| İlki, ikinize de sakinleştirici verip omuzlarınızı geri takmak. | Open Subtitles | الأول إعطائكم مسكنات الآلام أنتم الاثنين ونعالج الكتفين |
| Şey, Siz ikiniz iyi gidiyordunuz. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان لديكم أنتم الاثنين مشوار جيّد |
| Tamam, ben bırakayım da Siz ikiniz kutlayın. | Open Subtitles | .تكبر بقوة في كل دقيقة .حسنا, سأدعكم أنتم الاثنين لتحتفلوا |
| Siz ikiniz gelip bize katılsanıza. Sandalye getirin. | Open Subtitles | أنتم الاثنين تعالوا انضموا الينا اجلبوا كرسيًا |
| Siz ikiniz buna bayılıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنتم الاثنين تحبونها فقط ... أليس كذلك ؟ |
| Siz ikiniz birbirinizi sevdiğinizi bu yüzden bana.. | Open Subtitles | أنتم الاثنين تعتقدون أنكم متحابّين |
| Siz ikiniz, beni ofisimde görün. | Open Subtitles | أنتم الاثنين أنضموا الى فى مكتبى |
| Siz ikiniz arkamdan beni çekiştiriyorsunuz! | Open Subtitles | أنتم الاثنين تتحدثون علي في غيابي |
| St. Louis'deki bir konferansta ikinizin samimileştiğinizi söyledi. | Open Subtitles | هو فقط يقول بأنه أنتم الاثنين على علاقة منذ المؤتمر فى سانت لويس |
| İşi onlar için çabuklaştırdım ve ikinizin hayatını kurtardım. | Open Subtitles | على الأقل استطعت أن أجعل ذلك سريعاً و أنقذكم أنتم الاثنين |
| Büyükelçim doğruca Beyaz Saray'a gidecek ve ikiniz de işinizden olacaksınız. | Open Subtitles | السفير السعودي سيذهب مباشرة إلى البيت الأبيض. وستفقدوا أنتم الاثنين وظائفكم. |
| Evlilik kanununu yeniden yazdınız. İkiniz de boşandınız. | Open Subtitles | لقد أعدتى كتابة قوانين الزواج لقد أنفصلتم أنتم الاثنين |
| Siz ikinizin biraz sakinleşmesi gerek. | Open Subtitles | أنتم الاثنين فقط تحتاجون إلى الهدوء |
| Siz iki gerzekten bıktım usandım. | Open Subtitles | فقط أنتم الاثنين أيها الأخرقين |
| Listeyi ikinize kadar indirdim. | Open Subtitles | ضيقتُ الاختيار بينكم أنتم الاثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 