"أنتم تتسائلون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
merak ediyorsunuz
Şüphesiz ki, neye bulaşmış olduğunuz merak ediyorsunuz. | Open Subtitles | بلا شك أنتم تتسائلون ماذا بحق الجحيم قد تورطتم فيه |
Muhtemelen, bu tarihin benim yaşamımla ne açıdan ilgisi olduğunu merak ediyorsunuz. | Open Subtitles | لكن أنتم تتسائلون كيف هذه القصة لها علاقة بحياتي. |
Ona da aynı tehlifi yapıp yapmadığımı merak ediyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم تتسائلون لو أني قدمت إليه نفس العرض؟ |
Bunun ne kadar daha süreceğini merak ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تتسائلون إلى أي مدى سيستمر هذا |