عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتم لستم بحاجة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacınız yok
| Onlara ihtiyacınız yok, başka bir sürü at var. | Open Subtitles | أنتم لستم بحاجة لهم.. هناك الكثير من الخيول الأخرى |
| Sizin bana ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | أنتم لستم بحاجة إلي |
| Artık bir üstada ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | أنتم لستم بحاجة سيّد الآن |
| Bu şeye ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | أنتم لستم بحاجة لهذا الشيء |
| Konuşmalarınıza ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | أنتم لستم بحاجة إلى نذوركم. |
| Bana ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | أنتم لستم بحاجة إليّ هنا |