| Siz çocuklar tüm yeni şarkıları biliyorsunuz. Bakalım bunu bilebilecek misiniz: | Open Subtitles | أنتم يا أطفال مطلعون على كل الأغاني الجديدة، أخبروني إن تذكرتم هذه: |
| Siz çocuklar elinizden gelenin en iyisini yapın ben de elimden gelenin en iyisini yapacağım. | Open Subtitles | أنتم يا أطفال افعلوا ما بوسعكم وسأفعل أنا ما بوسعي. |
| - Siz çocuklar neler düşünüyorsunuz böyle? | Open Subtitles | - ما الذي تفكرون به أنتم يا أطفال بحق الجحيم ؟ |
| Bütün bu sorunlar. Siz çocuklar köstebek oyunu gibisiniz. | Open Subtitles | كلّ هذه المشاكل "أنتم يا أطفال كلعبة "اضرب الخُلد |
| Siz, çocuklar neyin peşindesiniz bakayım? | Open Subtitles | أنتم يا أطفال ماذا يحدث؟ |
| Ve Siz çocuklar kesinlikle Yumurcak ve Ayşecik değilsiniz. Ya sen- | Open Subtitles | و أنتم يا أطفال ليسوا (جون) و (جوان كوزاك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 