| Hadi dostum, artık gitmelisin. Parti bitti. | Open Subtitles | هيا، يا رجل، عليك الذهاب أنتهت الحفلة |
| Parti bitti. | Open Subtitles | لقد أنتهت الحفلة. |
| Tamam, bu kadar. Parti bitti! | Open Subtitles | حسنا, أنه هكذا لقد أنتهت الحفلة! |
| Parti sona erdi. Artık hepinizin gitmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | - هيا (زاك)سيعود للمنزل أنتهت الحفلة جميع السفلة اللعينون فليخرجوا |
| Sakın bana dokunmaya kalkma tamam mı? - Parti sona erdi! Şimdi beni bekle. | Open Subtitles | سنذهب الآن أنتهت الحفلة |
| - Parti bitti. | Open Subtitles | -لقد أنتهت الحفلة. |
| - Parti bitti. | Open Subtitles | -لقد أنتهت الحفلة. |
| Pekâlâ, Parti sona erdi. | Open Subtitles | حسناُ لقد أنتهت الحفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 