| Nasıl güzel İngilizce konuşacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أنتى تعرفى كيف تتكلّمى لغة إنجليزية صحيحة |
| Bu belge yanlış ellere geçerse, sorumlusunun sen olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | بالتأكّيد أنتى تعرفى أنّه إن وقع هذا المستند .. فى الأيدى الخاطئة فستتحملين المسئولية لست أنا من أخذه |
| Kimball'ı kimin vurduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتى تعرفى من الذى أطلق النار على كيمبال ، أليس كذلك؟ |
| Bak, doğru şeyi yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | أنظرى ، أنتى تعرفى أنكى فعلتى الشىء الواجب فعلة |
| Madem o kadar ortak noktamız var bu işi ülkemi sevdiğim ve ona hizmet etmek istediğim için yaptığımı biliyorsun. | Open Subtitles | إذا كنت أنا وأنتى متشابهين إذًا أنتى تعرفى أننى هنا لأننى أحب بلادى وأريد خدمتها |
| - Yani balıkları da mı biliyorsun? | Open Subtitles | أنتى تعرفى أنه يصطاد أسماك، أيضا؟ |
| - Buraya niçin geldiğimizi biliyorsun. - Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | أنتى تعرفى لماذا جئنا هنا- لقد غيرت رأيي- |
| Bunu yapmak zorunda değiliz, biliyorsun. | Open Subtitles | اسمعي لسنا مضطرات لفعل ذلك أنتى تعرفى |
| Peki O'nun kan emme alışkanlıkları hakkında bunca seyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف أنتى تعرفى الكثير حول عدات شربه ؟ |
| - biliyorsun. - Bilmiyorum! | Open Subtitles | أنتى تعرفى أنا لا أعرف |
| Mutlu sonun ne olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتى تعرفى النهاية السعيدة ؟ |
| Bu şekilde ön plana çıkmak istemem, Watson. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنا شاكر لهذا الترشيح (واتسون) , أنتى تعرفى ذلك |
| biliyorsun. | Open Subtitles | أنتى تعرفى |
| biliyorsun. | Open Subtitles | أنتى تعرفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 