"أنتَ رجلٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adamsın
• birisi değilsin

Büyük silahı olan küçük bir adamsın.
أنتَ رجلٌ صغير بشريحة علي كتفة... سفاحٌ مشترك.

İyi bir adamsın. Bunu görebiliyorum.
أنتَ رجلٌ طيب، بإمكاني رؤية ذلك.

Tamam anlıyorum, onurlu bir adamsın.
كلا، فأنا أفهم، أنتَ رجلٌ شريف.

- Sen meşgul bir adamsın.
- حسناً، أنتَ رجلٌ مَشغول مرحباً.

Seni seviyorum. Tatlı bir adamsın.
أنا أحبك, أنتَ رجلٌ لطيف

Saygın bir adamsın.
و أنتَ رجلٌ محترم

Sen cesur bir adamsın, Peder.
أنتَ رجلٌ شجاعٌ يا أبتاه.

O zaman benden daha iyi bir adamsın.
إذن أنتَ رجلٌ أفضل مني

Bulunması zor bir adamsın.
أنتَ رجلٌ صعب المنال.

Yaşlı ve pis bir adamsın.
أنتَ رجلٌ مسنٌّ قذر.

İyi bir adamsın Brock, kendine iyi bak.
أنتَ رجلٌ صالحٌ يا (بروك)، إعتني بنفسكِ.

- Bulunması çok zor bir adamsın.
أنتَ رجلٌ صعبٌ العثور عليه.

Çünkü bulması zor bir adamsın.
أنتَ رجلٌ يصعب ايجاده يا (ديف)!

Hiçbir şey gerçek değildi. Neal, sen iyi bir adamsın. Bunu biliyorum.
(نيل)، أنتَ رجلٌ طيّب أعرف ذلك

Müthiş bir adamsın Ray.
أنتَ رجلٌ رائِع يا (ري)