"أنتِ بأمان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güvendesin
• güvende
• güvendesiniz

Güvendesin o zaman. İçeri zorla girmek isteseydi seni telefonla arıyor olmazdı.
حسنا، إذا أنتِ بأمان ، لو كان يريد إقتحام المنزل ، ما كان سيتصل

Hoşçakal. Endişelenme, bebeğim. Artık Güvendesin.
مع السلامة ، لا تقلقى حبيبتى أنتِ بأمانٍ الآن ، أنتِ بأمان

Nerede olduğuna bir bak. Güvendesin. Buradaki herkes güvende.
لاحظي أين أنتِ، أنتِ بأمان الجميع هنا بأمان

Gerçek değil. Artık Güvendesin. Kimse sana zarar veremez.
هذا غير حقيقي، أنتِ بأمان هنا، لن يؤذيكِ أحد

Burada güvende değiliz Jack. Uyumayacağım. Güvendesin.
نحن لسنا بأمان هنا أنا لن أنام أنتِ بأمان

Güvendesin şimdi. 3 saattir seni ormakda bekliyordum.
أنتِ بأمان الأن. ثلاث ساعات أنتظركِ في الغابة.

Güvendesin. - Seçilmiş elitlerden birisin.
حمضك النووي، أنتِ بأمان أنت من النخبة المُختارة

Burada Güvendesin, seni temin ederim.
.أنتِ بأمان هنا، أنا أضمن لكِ هذا

Güvendesin. Stafford Donanma Hastanesi'ndesin.
أنتِ بأمان أنتِ في مستشفى " ستافورد " البحري

Balım, artık benimle beraber Güvendesin, tamam mı?
موزتى، أنتِ بأمان معى الآن، حسناً؟

Burada Güvendesin. Hatta sana kahvaltı bile hazırlarım.
أنتِ بأمان هنا أنا حتى سأعد لكِ الفطور

Bir şey yok. Güvendesin. Benimle gel.
،لا بأس، لا بأس، أنتِ بأمان تعالي معي

Seni kurtardık. Artık Güvendesin.
ولقد اعدناكِ , أنتِ بأمان الآن.

Artık Güvendesin, tatlım. Güvendesin.
أنتِ بأمان الآن يا عزيزتي أنتِ بأمان

Artık Güvendesin. - Hazır mısın?
ها نحن أولاء ، حسنًا الآن أنتِ بأمان

Her şey yoluna girecek, Güvendesin artık, tamam mı?
ستكونين بخير، أنتِ بأمان الأن.

Burada Güvendesin çocukların da güvende.
أنتِ بأمان هنا، وأطفالكِ بأمان هنا.

Bak, biliyorum kendini güvende hissetmiyorsun ama inan bana sanırım yapacağın en iyi şey iyi bir uyku çekmek olacak.
بيكا أعرف انكِ حقاً لا تشعرين بالأمان ولكن ثقي بي أنتِ بأمان أظن أن أفضل شيء لكِ هو أن تنامي

Bu eve Ultra müdahale edemez. Burada kaldığınız sürece güvendesiniz.
هذا المنزل خارج حدود (أولترا) أنتِ بأمان طالما تبقين هنا