ويكيبيديا

    "أنتِ تتذكرين" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • hatırlıyorsun
        
    • hatırlıyorsundur
        
    Son evcil hayvanına ne olduğunu hatırlıyorsun. Open Subtitles أنتِ تتذكرين ما حصل لأخر حيوان أليف كان لديكِ
    Polisler oraya çoktan gitmiş olabilir, sen bunu şimdi mi hatırlıyorsun? Open Subtitles من المحتمل أن الشرطة ذهبت إلى هناك بالفعل و أنتِ تتذكرين هذا الآن؟
    Polisler oraya çoktan gitmiş olabilir, sen bunu şimdi mi hatırlıyorsun? Open Subtitles من المحتمل أن الشرطة ذهبت إلى هناك بالفعل و أنتِ تتذكرين هذا الآن؟
    Gitmeden önce ne kadar iyi biri olduğunu hatırlıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنتِ تتذكرين كيف كان جيداً قبل أن يغادر، صحيح؟
    Jüri henüz dahil olmadı. Prosedürü hatırlıyorsundur. Open Subtitles .الهيئة ليس بعد , أنتِ تتذكرين كيف تسير الامور
    hatırlıyorsun şimdi... özgürlüğün serbestliği. Open Subtitles أنتِ تتذكرين الآن الحرية الغير مُقيَّدة
    Çatalları hatırlıyorsun değil mi? Open Subtitles أنتِ تتذكرين الشوكة أليس كذلك ؟
    Yaptığım tüm kötü şeyleri hatırlıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنتِ تتذكرين كل شئ سئ قمت به , صحيح؟
    Çok şeyi hatırlıyorsun, değil mi? Open Subtitles يا إلهي، أنتِ تتذكرين الكثير صحيح؟
    Sana ondan bahsettiğimi hatırlıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنتِ تتذكرين أني أخبرتكِ عنه , صحيح؟
    Sesini hatırlıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنتِ تتذكرين صوته , أليس كذلك ؟
    Sadece hatırlamak istediğini hatırlıyorsun. Open Subtitles أنتِ تتذكرين ما تريدين تذكرهُ فقط
    hatırlıyorsun. Fark etmez. Open Subtitles أنتِ تتذكرين ذلك
    İşte. Güzel, hatırlıyorsun. Open Subtitles حسنا، هذا جيد أنتِ تتذكرين
    Doğru, hatırlıyorsun. Open Subtitles صحيح, أنتِ تتذكرين
    Bu işin nasıl olduğunu hatırlıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنتِ تتذكرين الطريقة، صحيح؟
    Jackson Brooks ve Gil Harris'i hatırlıyorsun değil mi? Open Subtitles أنتِ تتذكرين (جاكسون بروكس).. ؟ و (غايل هاريس)..
    Arkadaşlarımız Hydra çıktığında nasıl hissettiğimizi hatırlıyorsun. Open Subtitles أنتِ تتذكرين كيف كان شعوركِ , حينما أنقلب أصدقاؤنا لينضموا إلى ( هيدرا ) .
    Kitty,sen taklaları hatırlıyorsun. Open Subtitles أنتِ تتذكرين الشقلبات يا (كيتي)
    Leo'yu hatırlıyorsun değil mi? Open Subtitles أنتِ تتذكرين (ليو)، أليس كذلك؟
    Başarısız olduğun zaman olanları hatırlıyorsundur. Open Subtitles أنتِ تتذكرين ما حدث عندما فشلتِ، صحيح؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد